BurmaInfo


BurmaInfo ビルマ情報ネットワーク




SiteSearch by Google
ENGLISH INDEX
日本語トップページ
■最新情報
新着情報
メーリングリスト
イベントのお知らせ
きょうのビルマのニュース
今週のビルマのニュース
日本ビルマ救援センター
■初めての方へ
ビルマ問題入門
HRW年次報告
アムネスティ年報
■ビルマの現状
国内政治の動向
難民 民族 人の移動
保健 労働 ジェンダー
ビルマと宗教
軍事 麻薬
刑務所 政治囚
■国際関係
開発と環境
国連・国際機関
国際社会
■日本とビルマ
入管問題 難民制度
官公庁 開発 ODA
エッセイ
■もっと知りたい方へ
リンク集
ブックガイド
「月刊オルタ」ビルマ特集
PFB機関誌
「アリンヤウン」
「ビルマの人権」
BurmaInfoについて
運営体制
質問される方へ
BurmaInfo MLに参加

※この件には追加情報があります。次もご覧ください。「インセイン刑務所での囚人死亡事件 追加情報」(2008年5月6日)

インセイン刑務所で囚人36人が死亡

政治囚支援協会
2008年5月5日
プレスリリース

5月3日未明、大型サイクロンがビルマを襲った(ビルマ情報ネットワーク内の記事参照)。ラングーン近郊のインセイン刑務所もサイクロンの被害を受けた。強風により、刑務所の亜鉛製の屋根が次々と吹き飛ばされた。

刑務所の一部で被害が特にひどかったため、約1000人の囚人が刑務所内の第一ホールに集められた。外から鍵をかけられ、どこにも行くことはできなかった。囚人らは雨でぬれて寒かったため、火を起こして暖を取ろうとした者がいた。不幸なことに、この火から大量の煙が出て、火は消えたが囚人らがパニックに陥った。状況は悪化し、無秩序状態になった。

これに対応するため、ビルマ軍兵士や暴動鎮圧隊が出動し、ホール付近で囚人に向けて発砲した。36人が死亡し70人がけがをした。

政治囚支援協会のテートナインは「発砲するのは無慈悲で、必要のない、残虐な行為だ。事件について独立した調査を行ってほしい」と述べた。

政治囚支援協会が把握している限りでは、この事件で政治囚は殺されなかった。しかし、5月3日早朝に36人の囚人が刑務所当局によって不必要に、そして不法に殺されたという事実は残る。

連絡先:
政治囚支援協会 (http://www.aappb.org)
テートナイン
ボーチー

出典:Assistance Association for Political Prisoners, '36 prisoners killed in Insein prison,' Press Release, May 5, 2008, at http://www.aappb.org/release107.html

※この件には追加情報があります。次もご覧ください。「インセイン刑務所での囚人死亡事件 追加情報」(2008年5月6日)





(c) ビルマ情報ネットワーク(BurmaInfo) 1997〜



(c) ビルマ情報ネットワーク(BurmaInfo) 1997〜