|
|
ビルマ情報ネットワーク |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
2007年8月15日から9月11日までの情勢ビルマ情報ネットワーク こちらのページは更新されません。 ・最新情報：2007年反軍政・民主化蜂起の動向 ９月１０〜１１日の情勢９月１２日 内務大臣のマウンウー中将が９月９日にビルマ全国の平和発展評議会（管区・州・郡レベル）の職員と警察職員を招集し、デモが起きた際の対応のしかたについて指導した。この中でマウンウー中将は、武力は使わないこと、必要に応じて暴動鎮圧専門の警察機動隊や消防隊を投入すること、「スワンアーシン」を待機させておくこと、などと指示した。なお「スワンアーシン」とは、軍政の御用大衆組織・連邦団結発展協会（ＵＳＤＡ）の特別治安部門で、抗議行動の暴力的に鎮圧する訓練などを受けており、今年初めに組織され、治安諜報機能を担っていることが確認されていると言われる（ラリー・ジャーガン「大衆化間近のミャンマーでの抗議行動」、2007年9月12日、アジア・タイムズ）。これに先立ち内務省は９月６日に指令を出し、警察機動隊に無線機、カメラ、警棒、パチンコ、手錠、電気ショックを与える装置、盾、鉄条網、双眼鏡、ガスマスクなどを準備し、暴動鎮圧の練習をするよう求めている。 軍政は前日に続いて９月１０日に「発表（2/2007）」を出し、国民民主連盟（NLD）が燃料値上げ措置を利用し、党員がデモを組織するよう仕向けた、などと主張した。さらに、NLDと８８世代学生グループに対し措置を取ると述べた。これを受けてNLDは緊急会議を開き、対応を検討している。 軍政は、NLD幹部など主要な民主化活動家の携帯電話接続を停止した。海外のマスコミなどと通話できないようにするのが主な目的と見られる。軍政が近く、NLD幹部や１９９０年総選挙で当選したNLD党員を一斉に逮捕する予定だとの情報もある。これらの党員の自宅周辺では治安部隊が増強された。 ８８世代学生グループほか、拘束されているデモ参加者の家族が９月１１日にインセイン刑務所と赤十字国際委員会（ICRC）の事務所を訪れ、被収容者の状況について情報を求めた。刑務所側は質問には答えなかった。ICRCは、軍政の許可がないため、２００５年１２月以来ビルマ国内の刑務所を訪問していない、と答えた。 軍政は９月１１日に、７日に逮捕されたウィンミン（ラングーン管区トンクワ郡NLD支部長）と、イェモン、インエイ、フラソー、ミャーセイン、オーンタウン（別名モンジー）、ミンテイン（同カヤン郡NLD青年部）各氏（計７人すべてNLD党員）を釈放した。７人はラングーンの外れのシュエピターの第７警察連隊に収容されていた。 アラカン（ヤカイン）州の情勢。タウンゴックで９月１１日にソーウィン氏が単独デモを行った。氏はどの組織にも属していない。住んでいる村からタウンゴックの中心部にある市場まで２０マイル（約３２キロメートル）を歩き、日用品の値下げを求めた。また、軍政トップ・タンシュエ将軍を仏教から追放することも呼びかけた。警察がソーウィン氏を逮捕した。 マグエー管区の情勢。イェサキョー郡在住のビジネスマン３６人が９月１１日に郡当局に手紙を出した。手紙では、燃料値上げのせいでイェサキョー・マンダレー間のバスを運行できず、この路線を使って輸送される日用品すべての値段が急激に上がったと述べ、燃料の値下げを求めた。 カチン州の情勢。ミッチーナでは、学生が反軍政のチラシを街中に貼る運動を始めた。チラシには政治囚の解放、デモ参加者に暴力をふるうのをやめること、等の要求が書かれている。 ビルマ国内の著名人の動き。数人がビルマ民主の声(DVB）を通じてデモ参加者への暴力行使に遺憾を表明した。発言をしたのは文筆家のダゴンターヤー氏、マウンモートゥ氏、ミンルー氏、有名な映画俳優のチョートゥ氏、映画監督のチーソートゥン氏。 米国国務省は９月１１日に声明を出し、燃料値上げに反対して平和的なデモに参加した１５０人以上が逮捕されたことに懸念を示した。また、赤十字国際委員会（ICRC）などの国際人道団体が収容されているデモ参加者と面会するのを認めるよう軍政に求めた（原文（英語）はこちら：http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2007/sep/91984.htm） ９月９日の情勢2007年9月10日 収容先で激しい拷問を受けて死亡したという噂が流れている８８世代学生グループのチョーミンユ（通称ジミー）氏について。家族からの問い合わせに内務省は一切答えていない。赤十字国際委員会（ICRC）も拘禁施設に入ることができないため、安否の確認が遅れている。軍政が、氏の妻で潜伏中のニラーテイン氏をあぶり出すためにこのような噂を故意に広めたということは十分考えられる。夫婦には生後４か月の娘がおり、ニラーテイン氏の両親の家に預けられている。治安部隊が２４時間体制で家を見張っている。 僧侶連盟など多数の仏教僧侶団体が本日「僧侶全国戦線」（「僧侶全国戦線」は暫定的な訳語です。団体の全体像が明らかになっていない
ので、ビルマ語の表現をそのまま用います）を結成し、声明を発表した。声明には（１）パコックでデモに参加した僧侶たちに暴力を振るったことへの謝罪、（２）日用品の値下げ、（３）アウンサンスーチー氏や元学生リーダー等の政治囚全員の解放、（４）スーチー氏を初めとする民主化勢力との政治的対話、という４つの要望が盛り込まれている。 ラングーン管区ニャウンドン郡で僧侶２人が午前９時半から３０分間、デモを行った。逮捕はされていない模様。 イラワディ（エーヤワディ）管区の情勢。ラプッタで９月８日に逮捕されたうち４人（セインタン、ミンシン、テッティントゥン、タンウィン各氏）が今日釈放された。 軍政は「発表（1/2007）」を出し、８８世代学生グループはテロリスト集団で、国外の反政府団体に導かれてビルマを不穏な状況に陥れていると非難した。同じ発表の中で軍政はまた、国民民主連盟（NLD）が国内の不安定な状況を利用して権力の座につこうと企んでいるとした。 ９月８日の情勢2007年9月10日 ラングーン市内の複数の消息筋から、チョーミンユ（ジミー）が拷問が原因で死亡し、ミンゼーヤとチョーチョートウェ（マーキー）は拷問による衰弱で入院したとの情報が寄せられている。真偽のほどは不明。ただしこれまでにも多くの活動家が獄死していることを考えれば、非常に憂慮すべき事態である。 最近抗議行動が起きている地域では引き続き動きがあった。８日は５０人以上が逮捕された。 マグエー管区の情勢。パコック郡では５日に仏教僧侶が抗議行動を行い、翌６日には当局者を数時間人質に取る事件が起きたが、８日になって当局は事情聴取のためとして市民数人を逮捕し、外国のマスコミと接触して抗議行動の情報を伝えたとの容疑をかけた。現時点でターアウン、タンシン、ネーラ、セインレーの各氏が警察署で拘束されている。 イラワディ（エイヤワディー管区）の情勢。ボガレー郡では８日、ＮＬＤ党員１５人以上が逮捕された。全員が５日のデモに参加した。５日にはＮＬＤ同支部のアウンキンボー議長が、７日にはキンマウンチット書記長、組織部のキンキンレー、ミーミーセイン両氏が逮捕された。この他１５人が５日と８日に逮捕された。現在までの逮捕者は約２０人となった。 マンダレー管区の情勢。ＮＬＤ党員のティンコー、ティーハ両氏が８日、警察に逮捕された。メイクティーラ郡に行く途中だった。理由は不明。 ラングーン管区の情勢。８８学生世代グループは声明を発表し、高僧に対して、軍政による暴力を止めるよう助力を求めた。 首都ネイピドーの情勢。軍政はプレスリリースを発表し、国内外の民主化勢力が情勢不安を煽っていると非難し、この動きを沈静化させるとした。 ９月７日の情勢2007年9月10日 マンダレー管区の情勢。僧侶によるデモの拡大を防ぐため、ビルマ第二の都市マンダレーでも当局が警備を強化。特に僧院の周辺で厳しい警戒をしているほか、高僧に対して指導下の僧の管理を徹底するよう言い渡している。 マグエー管区の情勢。パコックでは当局が僧院の周りに兵士を配置するなどして警備を強めている。学校は休みになり、外出を控えて家にいる人が多い。 イラワデイ管区の情勢。ボガレーでは、ラングーンまでの行進を指揮した国民民主連盟（NLD）党員３人（キンマウンチット、キンキンレー、ミーミーセイン各氏）が新たに逮捕された。 ラングーンの情勢。８月２８日のデモに参加し、逮捕される際に足の骨を折ったイェテインナイン（別名ウーウェイ）氏が今日午前零時頃に解放され病院に収容された。氏が収容されていたチャイッカサン拘置所では、仲間たちが治療を求めてハンガーストライキを行っていたが、９月５日に当局が治療を許したため、７日間続けたストライキを終了。 ラングーン管区の情勢。カヤン郡に住むミンテイン氏が逮捕された。氏はスースーヌウェ氏にごく近い同僚で、スースーヌウェ氏が強制労働の実態や子ども兵士の使用について情報収集するのを手伝っていた。 ヤカイン州の情勢。グワでは約１０人が地元当局に出向き、物価値下げを求める書簡を提出した。 ９月６日の情勢2007年9月7日 マグエー管区パコックの情勢。９月５日に起きたデモで仏教僧侶たちがビルマ軍兵士や連邦団結発展協会（USDA）のメンバーらに激しい暴行を受け（図参照）、僧侶６人が逮捕されたことを受けて動きがあった。
６日朝、管区職員や郡当局、警察の幹部ら約１０人がパコックの複数の僧院を訪れ、院長に対し若い僧侶の管理を徹底するよう申し渡して回った。午前１０時に一向は中央仏教僧院に到着。院長らと会っている間に見習い僧たちが僧院を封鎖して出られないようにし、前日に逮捕された僧侶全員を解放するよう求めた。また当局関係者が乗ってきた車のうち４台に火をつけ燃やした。パコックの住民約１０００人がこの僧院の前に集まり、こうした行動を応援した。高僧の説得に応じて、見習い僧たちは午後４時に当局関係者全員を解放した。 パコックの緊張は緩まず、僧侶たちへの暴行に加わったUSDAのメンバーを探して住民数千人が町に出ており、USDAメンバーは復讐を恐れて隠れている。パコックやマンダレーの僧侶たちは、住民たちに対して、暴力をふるったり、ものを破壊したりしないように注意を呼びかけているが、夜に入るとパコックのUSDA幹部が所有する店に火がつけられた。さらに一部の僧侶が、一連のデモで参加者に暴行を加えている「スワンアーシン」のメンバーだとされているキンマウンウィン氏の自宅を訪問し、家にあったものを破壊した。 マンダレー管区の情勢。パコック最寄の都市マンダレーでは、パコックでの騒動が飛び火するのを恐れた当局が厳重な警戒をしている。 イラワディ管区の情勢。ボガレー郡では、ラングーンまでの行進を指揮した活動家が新たに２人逮捕された。 ８８世代学生グループが国連事務総長に手紙を出し、ビルマ問題を国連安保理の正式議題に復活させるよう求めた。 国際的な動き。ロビン・ウィリアムズ、ダスティン・ホフマン、ジェニファー・アニストンらハリウッドの有名人など２８人が国連事務総長に手紙を出し、スーチー氏の解放などに取り組むよう要請した。 手紙（英語）はこちら（２８人のリスト付） http://www.uscampaignforburma.org/assk/otherquotes.html ９月５日の情勢2007年9月6日 イラワディ（エーヤワディー）管区の情勢。ボガレー郡では、郡の国民民主連盟（NLD）のアウンキンボー議長ら党員１５人が午前８時４５分からデモを行った。日用品の値下げやアウンサンスーチー氏を初めとする政治囚の解放などを求めるプラカードを持って町中を行進。沿道では大勢の人が応援していた。郡の平和発展評議会議長と連邦団結発展協会（USDA）メンバーらが来て、アウンキンボー氏を連行した。デモは続き、最終的には演説集会のようになり、見物人の数は１０００人に膨れ上がった。当局は道路を封鎖して、もう１人のリーダー、キンマウンチット氏を逮捕しようとしたが、見物人らが間に入り、氏は逮捕を免れた。デモは午後まで続いた後、解散した。 マグエー管区の情勢。パコック郡でもデモがあった。パコックは仏教僧侶の町で、複数の仏教系大学のほか、仏教教育施設が集まっている。ここで午後２時から僧侶約５００人が、日用品の値下げや拘束されている活動家たちの解放を求めるプラカードを持ち、お経を唱えながら町を行進した。数千人の住民が一行を歓迎し、飲み水を供えるなどして応援したが、郡当局は治安部隊を動員してデモを解散させた。 アラカン（ヤカイン）州タウンゴック郡では、８月３１日に行われたデモで逮捕された２人が解放された。 ラングーン市内の情勢。９月４日にシュエダゴン・パゴダでスーチー氏の解放を祈っていたグループのリーダー、ミャーミャーサン氏が逮捕された。チャイッカサン拘置所に収容されている。 国連の動き。ミャンマーに関する国連事務総長特別顧問のガンバリ氏は国連本部で記者会見した。氏は最近の国内情勢に懸念を示したが、国連は仲介の努力を継続するとし、来月にもビルマを訪問する予定だと述べた。 ９月４日の情勢2007年9月5日 ヤンゴン管区の情勢。チャイッカサン拘置所でハンガーストライキを行っていた被収容者は３日に移送され、２カ所に分散収容された。行き先は不明。米国ビルマキャンペーンは、国際赤十字委員会（ＩＣＲＣ）ヤンゴン事務所に対し、被収容者への医療提供を求めたが、ＩＣＲＣ側からは、ビルマ軍政が拘禁施設の訪問を一切許可していないとの回答があった。 チン州の情勢。州都ハーカーでデモ。国民民主連盟（ＮＬＤ）ハーカー支部長のバンリアン氏ら党員２５人が午前に街頭をデモして郡平和発展評議会事務所に出向き、議長に書簡を提出した。内容は軍政に対して、燃料価格の引き下げと被拘束者全員の釈放を求めるもの。 ヤカイン（アラカン）州の情勢。タウンゴッ郡でデモ。ＮＬＤ支部党員１５人が始めたデモは、街頭演説などを通してふくれあがり、最終的に約１０００〜２０００人を集めて郡平和発展評議会事務所へと行進した。デモ参加者は、８月３１日の街頭行動で逮捕されたシートゥ氏とタンルウィン氏の釈放を要求した。当局は両氏をタンダウェーに移送したと伝えられる。デモ隊は警察と国軍、軍政の大衆組織である連邦団結発展協会（ＵＳＤＡ）のメンバーに阻止され、解散を命じられた。 シャン州の情勢。タウンジー郡ではＮＬＤ支部党員１７人が朝１０時から２４時間のハンガーストライキに入り、チャイカッサン拘置所でのハンスト参加者への連帯を示した。また声明を発表し、平和的な抗議行動を行う人々を暴力的に弾圧する軍政を非難した。 カチン州の情勢。州都ミッチーナにあるミッチーナ大学の構内では３日、キャンパス各所に反軍政ポスターが貼られた。主張は４つ。（１）燃料価格と生活必需品の価格引き下げ、（２）ミッチーナ近郊のミッソン水力発電所の建設中止、（３）カチン州での土地の強制収容の停止、（４）制憲国民会議が出した結論（注、新憲法草案のこと）の破棄。当局は構内の取締りを強化し、牧師と教授陣に学生を監督するよう命令した。 ９月３日の情勢2007年9月3日 ラングーン市内の情勢。チャイッカサン拘置所でのハンガーストライキが５日目に入った。ハンスト参加者らは民主主義の歌を合唱するなどしていた。午後６時にはチャイッカサン拘置所から別の場所に移送されたが、行き先は不明。 イラワディ管区。数日前から予告されていた通り、ラプッタ郡から数百人がラングーンをめざしてデモ行進を始めた。マハトマ・ガンディーが１９３０年に行った「塩の行進」にインスピレーションを得たもの。午前８時に歩き始め、町の３か所で止まり、リーダーらが演説をした。町外れのバス停に到着したところで軍当局が行き手をふさぎ、リーダー３人（アウンモーウィン、チーテイン、テイウィン各氏）を逮捕した。３人はミャウンミャ刑務所に連行された。このデモの参加者は最初は約３００人だったが、次第に増え、最終的には約１０００人に上った。 マンダレー管区。チャウセー（軍政トップのタンシュエ将軍の出身地）でデモがあった。文筆家のニュンルウィン、ティンラッコー、ジンパインチョー氏など１４人が１時間半ほど町を歩いた。燃料や日用品の値下げのほか、前日逮捕されたチョートゥモーミン（チャウセーのＮＬＤ党員）など、拘束されている人々の解放を求めた。治安部隊が交通量の多い通りを封鎖し、一行について歩いたが、逮捕された人はいなかった。 マグエー管区。パコックでデモがあった。１９９０年総選挙で当選した国民解放戦線（ＮＬＦ）のフラインエイ氏が先導し、２時間かけて町を歩いた。数百人が歓迎した。郡平和開発評議会議長の事務所に行き、拘束された人々の解放や、燃料や日用品の値下げを求める内容を述べた手紙を議長に手渡した。 【今後の予定】 ９月４日には民主化活動家への弾圧に抗議して、ヨーロッパの約２０か国で２４時間のハンストが行われる予定。 ９月２日の情勢2007年9月3日 潜伏中の８８世代学生グループのメンバー８人の捜索が続く。ラングーンでは当局が住民に、テイチュエ氏などを見たら連行するか、通報するように命じてまわった。住民にその旨の書面に署名させたとの情報もある。長距離バス路線では検問所の数が増え、乗客は検問所ごとにバスを降りて検査を受けなければならない。 アラカン（ヤカイン）州。北部のブティーダウン郡で午前１０時、国民民主連盟（ＮＬＤ）党員のイェテイン（ブーマウン）氏が燃料や日用品の値下げを求めるプラカードを掲げて単独でデモを行った。見物人らが拍手して支持を表明したが、氏は１時間後に警察に逮捕された。 イギリスのブラウン首相が、ビルマ軍政が平和的に行われているデモを暴力で抑圧していることを非難し、デモに参加して拘束された人たち全員の即時解放などを求める声明を出した。 声明の原文：http://www.gnn.gov.uk/Content/Detail.asp?ReleaseID=311466&NewsAreaID=2 ９月１日の情勢2007年9月2日 ラングーン管区の情勢。チャイカッサン拘置所でのハンストは３日目に入った。参加者は４１人（うち女性７人）。要求は、収容中の国民民主連盟（ＮＬＤ）チャウッ郡支部青年部イェテインナイン（別名ウーウェイ）氏への治療である。氏は２８日のデモで逮捕・連行される際に、連邦団結発展協会（ＵＳＤＡ）メンバーから暴行を受けて足を骨折したものの、当局は氏に所内での治療を認めていない。 エイヤワディー管区の情勢。ラップッタ郡では、経済状態と貧困の解決を掲げた行進の計画が開始された。もし計画が実行されれば、３日に始まる行進は７つの郡を通過して、約２６０ｋｍ先のラングーンを目指す予定。 ヤカイン（アラカン）州の情勢。州都シットウェで８月２８日にデモがあった際、僧侶に水を供えた３人が逮捕された。氏名などは不明。 「８８世代学生グループ」の情報。メンバーのタンティン氏が潜伏先で警察に逮捕されたの情報がある。 ８月３１日の情勢2007年9月2日 ラングーン管区の情勢。チャイカッサン拘置所でのハンストは２日目に入った。要求は、収容中の国民民主連盟（ＮＬＤ）チャウッ郡支部青年部イェテインナイン（別名ウーウェイ）氏への治療である。氏は２８日のデモで逮捕・連行される際に、連邦団結発展協会（ＵＳＤＡ）メンバーから暴行を受けて足を骨折したものの、当局は氏に所内での治療を認めていない。 マンダレー管区の情勢。チャウッパダウン郡では、約２００人がＮＬＤ支部のメンバーらに率いられてパゴダまでデモを行った。 エイヤワディー管区の情勢。ヒンタダ（ヘンザダ）郡では教師のチータン氏と妻が逮捕された。既に逮捕されている学生指導者とのつながりがあるとの容疑。２４日に同郡で逮捕されたエイウィン氏は本日釈放された。 バゴー（ベグー）管区の情勢。ナッタリン郡では前日３０日、ニーニーマウン（モーチー）氏が単身で抗議行動を行い、警察に逮捕された。 ヤカイン（アラカン）州の情勢。タウンゴッ郡ではシートゥ、タンルウィンの両氏が、朝６時から１時間ほど抗議行動を行った。二人は街を行進し、ポスターを掲げて、物価の引き下げと被拘束者全員の解放を訴えたが、警察と国軍、ＵＳＤＡに逮捕された。逮捕時の暴行現場をカメラで撮影した見物人の一人が郡当局に呼び出され、フィルムを没収された。 軍政は、まだ逮捕されていない「８８世代学生グループ」メンバーへの捜索を執拗に続けているが、新たな逮捕者は出ていない。 各国政府などの声明2007年9月2日
現時点で日本政府や外務省からは今回の事態に関する声明などは一切出ていません。 ８月３０日の情勢2007年8月31日 ラングーン市内の情勢。チャイッカサン拘置所にいる被収容者数人がハンガーストライキを始めた。8月28日にフレーダン市場でのデモで拘束され、同拘置所に収容されているイェテインナイン（別名ウーウェイ）氏は、連行される際にひどく殴打され、足の骨を折るけがをした。しかし当局はイェテインナイン氏に所内での治療を認めていない。このため、センターに一緒に収容されているミョーキン氏（ＮＬＤヤンキン郡支部長）などが抗議の意思を示すためにハンガーストライキを行った。 ８８世代学生グループの幹部などの捜索が続いている。軍政は警察署やホテル、旅館などにテイチュエ、スースーヌウェ、ミーミー、ニラーテイン、アウンナイン各氏の写真を配り、居場所についての情報を提供するように指示している。８８世代学生グループの家族や友人、親戚の自宅は何度も予告なしに家宅捜索をされ、厳しく見張られている。完全武装した兵士を乗せた軍のトラックがラングーンを走り、街の主要な地点にも止まっている。 マンダレー管区の情勢。ビルマ第二の都市マンダレー市では、厳しい警備にもかわららず約50人がデモを行った。1990年の総選挙で当選した議員１２人（ボーザン、ティンアウンアウン、ティンチョー、マウンマウンタン、ティンチョーウー、テインルウィン、マウンマウンレイ、オーンチー、ポーキン、マウンマウンウィン、タンルウィン各氏）が先導。国民民主連盟（ＮＬＤ）の事務所からマンダレーの街中まで約１時間行進し、燃料の値段の引き下げや、拘束されている活動家すべての即時解放などを求めた。誰も逮捕されなかった。 ブッシュ米大統領がビルマ軍政を非難する声明 ブッシュ米大統領が３０日、平和的なデモを行った民主化活動家を逮捕、脅迫、襲撃していることについてビルマ軍政を強く非難する声明を出した。 ８月２９日の情勢2007年8月30日 ラングーン市内の情勢。昨日28日のデモ（下の動画と8月28日の情勢を参照）に参加した後、フレーダン市場近くの家に隠れていた活動家ら約20人が軍政の翼賛団体・連邦団結発展協会（ＵＳＤＡ）や警察に逮捕された。大半がフラインタヤー郡の国民民主連盟（ＮＬＤ）青年部メンバーや西部大学の学生だった。全員がタムウェ郡にあるチャイカッサン拘置所に連行された。 【動画】８月２８日にスースーヌウェ氏らが中心となって行ったデモで、ＵＳＤＡメンバーなど私服の集団がデモ参加者を乱暴に連行する様子（MySpaceより） スースーヌウェ氏（スクラムを組んだ隊列の中央で白い服を着ている女性）は連行される途中で意識を失い、現在はラングーンのムスリム・チャリティ病院に入院中。このデモに関連して１０人以上が逮捕された。 テイチュエ氏など、逮捕を免れている８８世代学生グループの主要メンバーたちの捜索が続けられた。 ヤカイン（ラカイン）州シットウェでは、前日28日に行われた仏教僧侶らのデモを受けて当局が警備を強化した。僧侶に飲料水を渡してデモを支援した５人が出頭を命じられ、１時間に渡り警察から尋問を受けたが、釈放された。 下ビルマのタニンダーイ管区では、タヴォイ（ダウェー）郡でも平和的な、しかし活発なデモが行われた。ダウェー大学の学生約50人が午前11時にキャンパスを出発し、オートバイ20台に乗って地区発展評議会事務所まで行進した。１時間街を行進した後、地区発展評議会議長に手紙を渡した。手紙は、燃料の値段の引き下げや、燃料の急な値上げに抗議する行動を取って逮捕された全員の解放を求める内容だった。今のところ誰も逮捕されていない。 ジム・キャリー、スーチー氏解放などを呼びかける2007年8月30日 人気コメディ俳優ジム・キャリーが、YouTubeでスーチー氏解放などを呼びかけるメッセージを出した。 ８月２８日の情勢2007年8月29日 ヤンゴン市内の情勢。午後１時30分、ＮＬＤ党員ら約20人がカマユッ区のフレーダン市場前からインセイン通りを行進し、別々に行進を開始していた約50人のデモ隊と合流した。強制労働問題などで活躍する活動家スースーヌウェ氏らが中心となった行動だった。軍政の大衆団体である連邦団結発展協会（ＵＳＤＡ）が３台のトラックに分乗して待ちかまえ、参加者に暴力を振るい、持ち物を奪った。通行人はデモ隊に歓声を送り、ＵＳＤＡに罵声を浴びせた。参加者と見物人を合わせて少なくとも10人程度がトラックに引きずり込まれて連行された。スースーヌウェ氏も暴行を受けた。周りの支援でかろうじて逮捕を免れたものの、意識を失って病院に運び込まれた。シュエダゴン・パゴダ付近では、パゴダに供え物をしようとしていたＮＬＤ党員二人が警察とＵＳＤＡ団員に逮捕された。 フレーダン交差点でのデモと、軍政による弾圧の模様（youtubeより） ８月２７日の情勢2007年8月28日 ヤンゴンでは、活動家の一人チョーサン氏（三色学生青年戦線＝ＴＣＳＹＦ）が逮捕された。88世代学生グループの指導者で警察が行方を追っているテイチュエ氏の潜伏先が捜索されたが、本人は一足先に脱出して難を逃れた。ヤンゴンの青年僧連合（ＹＭＵ）は高僧と青年僧に軍政に手紙を送るとともに、事態の収拾に動くよう求める声明を発表した。 ８月２６日の情勢2007年8月28日 マグエー管区イエナンチャウンでは午前中にＮＬＤ支部約20人がデモを行った。当局は治安部隊を出動させると警告したが、介入は行わなかった。 オンタン氏による米国大使館前単身抗議の模様（８月２２日）2007年8月28日 オンタン氏（61）がヤンゴンの米国大使館前でスローガンを掲げて単身抗議行動を行い（写真１参照）、警官と私服の公安に逮捕された。氏はこれまで何度も単身でのデモや少人数での行動を組織してきた。 ティンチョー氏の逮捕時の映像（８月２５日）2007年8月28日 物価値上げに抗議してこれまでも果敢に抗議行動に取り組んできたティンチョー氏（ミャンマー発展委員会＝ＭＤＣのリーダー）は25日にテインジー市場前で抗議行動を開始した直後、軍政によって逮捕されました。以下は逮捕時の映像です。 ８月２５日のデモの写真2007年8月28日 マンダレー管区モゴックで25日に行われたデモの写真（Mogok Mediaより）
ビルマ政治囚支援協会 25日までの被逮捕者は１００人と発表2007年8月28日 ビルマ政治囚支援協会（ＡＡＰＰＢ）は27日、今回のデモによる被逮捕者の一覧を発表した。軍政の公式発表の数字である「65人」を退け、実際の被逮捕者は100人であることを明らかにした。
軍政、ミンコーナインらをインセイン刑務所に移送 長期収容の恐れ2007年8月26日 軍政は24日の国営紙で、21日に逮捕したミンコーナイン氏ら主要な活動家13人を1996年法第５号違反で拘束し、取り調べていると発表した。これは「国家責任の平和的で系統的な委譲と、制憲国民会議が担う役割の円滑な実施を妨害行動や反対行動から守る法」という名前で、治安立法として活動家の取り締まりに広く適用されている（注）。法律違反が確定すると最高で20年の刑が宣告される。これまでの被逮捕者は最低でも63人になった模様。なおミンコーナイン氏らの身柄はビルマ最大のインセイン刑務所に移されたと見られる。 【注】「１９９６年法第５号」 各国政府などの声明2007年8月26日
８月２５日の情勢2007年8月26日 ヤンゴン市ラター区では午後１時、物価上昇に抗議する街頭行動をこれまでも繰り返し展開してきたミャンマー発展委員会の指導者ティンチョー氏（写真１）らが、テインジー市場前で抗議行動を開始した直後、警察に逮捕された。ティンチョー氏をかばおうとしたゾーニュッ氏（８８年当時の活動家）も逮捕された。ティンチョー氏は23日にヤンゴン市庁舎前で抗議行動を行っており、次回の予告もしていた。氏の逮捕に当局は５０万チャット（約５万円）の賞金をかけていた。
８月２４日の情勢2007年8月25日 ヤンゴン市内の情勢。午前11時頃、人権活動家のミンエイ氏はチミンダインにある自宅から外出しようとしたところを拘束された。中心部では午後２時頃、英領下での独立運動以来の象徴的な存在であるヤンゴン市庁舎前で抗議行動を準備していた約100人に対し、制服警官と親軍政組織の人間が襲いかかり、20人ほどが拘束され、市庁舎の内部に連れて行かれた。被逮捕者の大半が女性で、ミニバスに押し込められる際に暴力を受けた。うち８人の氏名が明らかになっている（Ma
Nge, U Saw Hlaing, Aung Zaw Oo, Myo Min, Thein Myint, Tun Tun,
Tun Oo, Daw San San Myint, Ko Khin Maung Cho）。 1998年に反政府活動を行い、42年の刑で投獄されたノーベルエイ（ニンメイアウン）氏が午前に、88年民主化運動の女性指導者で８８世代学生グループのメンバーのサンダーミン氏がバハン区の自宅で深夜に逮捕された。ティントゥアウン氏の自宅には40人の警官が家宅捜索に来たが、本人は裏口から出て逮捕を免れた。この他にも被逮捕者の自宅が連日のように捜索されており、パソコン、携帯電話、詩集、書類、写真アルバム、スーチー氏の写真などが暴力的に押収されている。 ８月２３日の情勢2007年8月25日 オンタン氏（61）がヤンゴンの米国大使館前でスローガンを掲げて単身抗議行動を行い（写真１参照）、警官と私服の公安に逮捕された。氏はこれまで何度も単身でのデモや少人数での行動を組織してきた。 当局は地下に潜行した指導的な活動家の行方を追うと共に、現在は投獄されていない活動家についても監視を強めている。深夜には民主化活動家のテイチュエ、エイエイトゥン、フラミョウタウン、ニラーテイン（逮捕されたチョーミンユー氏の妻）各氏の居宅が捜索された。テイチュエ氏は今回の行動の有力な指導者で逮捕を逃れている一人だが、氏の写真が複数の軍政の地区事務所に貼られており、同氏の弟は深夜の家宅捜索後、12時間ほど身柄拘束された。またフラミョウタウン氏の自宅の前には警察が張り付いている。
８月２２日の動画2007年8月23日 22日にヤンゴンで行われたデモの様子を映した動画。 女性活動家を中心としたデモの模様と写真2007年8月23日 以下の写真は、８月２２日にヤンゴンで行われた女性主体の抗議行動の模様である。タイで活動するキンオマー氏（「ビルマに関するアジア太平洋パートナーシップ」＝ＡＰＰＰＢ）によれば、同日朝９時３０分、５０人ほどの女性活動家がミニゴンを出発し、これに多数の女性と男性が加わり、フレーダンへ向かった。フレーダンにさしかかる頃には隊列は３００人ほどになり、最終的には２０００人に達した。沿道からは歓声が沸き、自動車を止めてデモ隊に食べ物や水の差入をするものもいた。
政府や人権ＮＧＯなどの声明2007年8月23日 米国国務省は２２日、「ビルマの民主化活動家の逮捕について」と題する声明を発表し、軍政に対して、人権侵害の停止、被逮捕者やアウンサンスーチー氏ら政治囚の釈放、民主化勢力と民族勢力との対話を求めた。また英国外務省も同日、外相名で「ビルマ：民主化活動家の逮捕」とのコメントを発表した。 ヤンゴン 指導者の逮捕にもかかわらずデモが続く2007年8月23日 ２２日はヤンゴン各所でデモが行われた。 ２２日のビルマ国営紙は、逮捕された「８８世代学生グループ」の主要メンバー１３人の氏名を明らかにした（記事）。ミンコーナイン
、ミンゼーヤ 、コーコージー 、チョウミンユー（ジミー） 、ミャーエイ 、テイウィンアウン（ピョウンチョー） 、アンブウェチョウ
、ゼーヤ 、チョウチョウトウェ（マーキー） 、パンディトゥン 、テッゾウ、ゾウゾウミン 、ニャンリントゥンである。また「ミャンマー発展委員会」（ＭＤＣ）のティンチョーも逮捕者リストに名前があった。同氏は２月に物価上昇に抗議して単独抗議行動を行って逮捕されていた。同委員会は抗議行動を連続して計画中と発表したが、前日の段階では確認されなかった。 ミンコーナインら逮捕される2007年8月22日 「８８世代学生グループ」の主要メンバーであるテイウィンアウン（ピョウンチョー）、アンブウェチョウ、チョウミンユ（ジミー）、ミャーエイら５人が２１日夜半（現地時間）に警察に逮捕された。ミンコーナイン、コーコージーも逮捕された模様。この他に少なくとも５人の学生が２１日、燃料価格と日用品の値下げを求めるポスターを貼っていたところを、連邦団結発展協会（ＵＳＤＡ）と私服警官に逮捕された。またミャンマー発展委員会の３人も逮捕された。 「88世代学生グループ」（88 Generation Student Group）による抗議行動の写真ヤンゴン、2007年8月19日 （以下、 Asia Pacific People's Partnership on Burma (APPPB)の速報を抄訳）
・最新情報：88GSG_200708.html | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(c) ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo） 1997〜年
|
|
(c) ビルマ情報ネットワーク（BurmaInfo） 1997〜年 |
.jpg)
