pJs$rF|K\8l$G>R2p!#%a!<%j%s%0%j%9%H!J%a%k%^%,!K$"$j(B"> BurmaInfo: $B%-%s%^%&%s%i$5$s2HB2$N:_N1;q3JLdBj(B
BurmaInfo


BurmaInfo $B%S%k%^>pJs%M%C%H%o!<%/(B




SiteSearch by Google
ENGLISH INDEX
$BF|K\8l%H%C%W%Z!<%8(B
$B"#:G?7>pJs(B
$B?7Ce>pJs(B
$B%a!<%j%s%0%j%9%H(B
$B%$%Y%s%H$N$*CN$i$;(B
$B$-$g$&$N%K%e!<%9(B
$B:#=5$N%K%e!<%9(B
$BF|K\%S%k%^5_1g%;%s%?!<(B
$B"#=i$a$F$NJ}$X(B
$B%S%k%^LdBjF~Lg(B
$B#H#R#WG/
$B%"%`%M%9%F%#G/Js(B
$B"#%S%k%^$N8=>u(B
$B9qFb@/<#$NF08~(B
$BFqL1(B $BL1B2(B $B?M$N0\F0(B
$BJ]7r(B $BO+F/(B $B%8%'%s%@!<(B
$B%S%k%^$H=!65(B
$B73;v(B $BKcLt(B
$B7:L3=j(B $B@/<#<|(B
$B"#9q:]4X78(B
$B3+H/$H4D6-(B
$B9qO"!&9q:]5!4X(B
$B9q:]
$B"#F|K\$H%S%k%^(B
$BF~4ILdBj!!FqL1@)EY(B
$B418xD#!!3+H/!!#O#D#A(B
$B%(%C%;%$(B
$B"#$b$C$HCN$j$?$$J}$X(B
$B%j%s%/=8(B
$B%V%C%/%,%$%I(B
$B!V%*%k%?!W%S%k%^FC=8(B
PFB$B!V%"%j%s%d%&%s!W(B
$B!V%S%k%^$N?M8"!W(B
$B"#(BBurmaInfo$B$K$D$$$F(B
$B1?1DBN@)(B
$B
$B"#(BBurmaInfo ML$B$K;22C(B

$B%-%s%^%&%s%i$5$s2HB2$N:_N1;q3JLdBj(B

$B!N5lBj!O%S%k%^!"=pL>;?F1$N$*4j$$!':_F|%S%k%^?M0l2H!"9q30B`5n!&N%;6$N4m5!(B

$B:G=*99?7F|!'(B 2005$BG/(B6$B7n(B7$BF|(B

$B"#%-%s%^%&%s%i$5$s0l2H$KBP$7!"K!L3>J$O(B2004$BG/(B3$B7n(B9$BF|$K$h$&$d$/:_N1FCJL5v2D$rH/5k$7$^$7$?!#3'$5$^$N$44X?4$H$46(NO$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B


$B4XO";qNA!'(B

$BK\?M!"J[8nCDB&;qNA(B

$B7P2aJsF;(B

2004$BG/(B3$B7nJ,(B

2004$BG/(B1$B7nJ,(B

2003$BG/(B12$B7nJ,(B

2003$BG/(B11$B7nJ,(B

2003$BG/(B10$B7nJ,(B


$BK\F|!"%-%s%^%&%s%i$5$s2HB2$K:_N1FCJL5v2D(B

2004$BG/(B3$B7n(B9$BF|(B

$B3'$5$^!"(B

$B!!K\F|!J(B9$BF|!K8a8e!"%-%s%^%&%s%i$5$s2HB2$K:_N1FCJL5v2D!JDj=;:\$5$;$F$$$?(B
$B$@$-$^$9!#(B
$B!JJTCm!'JsF;$N$^$H$a$K$D$$$F$Ohttp://www.burmainfo.org/asylum/kmlMediacoverage.html$B!K(B

$B!!$^$?!":#=5Kv!"(B13$BF|!JEZ!K$K\:Y$O!"2<5-!"(BPFB$B%[!<%`%Z!<%8$r$4Mw2<$5$$!#(B
$B!!!!!!(Bhttp://www1.jca.apc.org/pfb/osirase/whatsnew.htm


$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%S%k%^;TL1%U%)!<%i%`!J(BPFB$B!K;vL36I(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B




 $B$3$N7o$K4X$9$k$*Ld$$9g$o$;$O!"(BPFB$B;vL36I$^$G!#(B
$B!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2(B
 $B!!!~!!")(B110-0016$B!!El5~ETBfEl6hBfEl(B1-10-6$B%5%o%S%k#33,(B
$B!!!!!!!!!!!!$$$:$_66K!N';vL3=jFb(B
Tel: 03-5312-4817 / Fax: 03-5312-4543
E-mail: 
URL:  http://www1.jca.apc.org/pfb/index.htm
$B!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=(B

$B%-%s%^%&%s%i$5$s2HB2$X$N:_N1FCJL5v2D$r$&$1$F(B

2004$BG/(B3$B7n(B5$BF|(B

$B3'$5$^!"(B

$B!!K\F|!"LnBtK!L3Bg?C$,3U5D8e$N5-48g!J:_F|%S%k%^?MFqL1?=@AJ[8nCD!&(B
$B;vL36ID9!K$+$i3'$5$^$X$N%a%C%;!<%8$H!"$3$N7o$K4X$9$kJsF;5-;v$r(B
$B$"$o$;$F$40FFb$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B


$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%S%k%^;TL1%U%)!<%i%`!J(BPFB$B!K;vL36I(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B


$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"#""!!5B$NB8:_$r>]$,G'$a$?!*!*(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B!!!!!!!!EOn5!!>48g!!!J:_F|%S%k%^?MFqL1?=@AJ[8nCD!&;vL36ID9!K(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B2004$BG/(B3$B7n(B5$BF|(B

$B!!(B3$B7n(B5$BF|!$;d$N7HBS$H;d$N;vL3=j$K$OD+Aa$/$+$iEEOC$,$J$j$^$7$?!#(B
$B$=$l$O%-%s%^%&%s%i2HB2A40w$X$N:_N1;q3J$NIUM?$r3U5D$G7hDj$9(B
$B$k$H$$$&$^$5$KO/Js$G$7$?!#(B

$B!!%-%s%^%&%s%i2HB2$rCf?4$H$7$F!$;d$?$A0l?M0l?M$N;W$$$,!$$3$3$K(B
$B7k$JOC$r$9$l$P!$;d$?$A$OH`$i$N:_N1;q3J$ru67$,$"$C$?$+$i$G$9!#!!$7$+$7!$$=$l$G$b(B
$B$"$C$F$J$i$J$$;vBV$O$d$O$jHr$1$i$l$J$1$l$P$J$i$J$$!$F|K\$H$$$&(B
$B9q$K$H$C$F1xE@$K$J$k$h$&$JIT@55A$rp$,;d$?$A$rF0$+$7$F$-$^$7$?!#!!$b$A$m$s$=$s$J$K3J9%$N(B
$B$$$$$b$N$@$1$G$O$"$j$^$;$s!#B?$/$N?M$?$A$N?4$r$H$i$($?$N$O!$(B
$B$d$O$j;R$I$b$NBgN3$NN^$@$C$?$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#!!$3$N;R$I$b(B
$B$?$A$N4c$K!$<+J,$?$A$N9q$N;Q$,Nd$?$/Hs>p$J$b$N$H1G$k$3$H$,BQ(B
$B$($i$l$J$$!$$=$s$J46>p!&46@-$KFM$-F0$+$5$l$F$$$?$N$@$H;W$$$^$9!#(B

$B!!$G$9$+$i;d$O%[%C$H$7$F$$$^$9!#;R$I$b$?$A$K$3$l0J>eHa$7$$;W$$(B
$B$r$5$;$k$3$H$,$J$/$J$C$?!#!!!V3UN=$?$A$b%[%C$H$7$F$$$k$h$&$@!W$H$N(B
$BJ!ED41K$5$J$1$l$P$$$1$J$$;v7o$@$C$?$H;W$$$^$9!#$=$3$K;W$$$r4s(B
$B$;$F$$$?$@$$$?3'MM$K?4$+$i46?F$,<}MF$5$l!$$=$N;R$I$b!J(B3$B:P!K$,;yF8(B
$B;\@_$KMB$1$i$l$F$7$^$&$H$$$&?.$8$i$l$J$$$3$H$b5/$-$F$$$^$9!#(B
$B$J$e$2$^$9!#(B

$B!!3'$5$s!$K\Ev$K$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B

 $B$3$N7o$K4X$9$k$*Ld$$9g$o$;$O!"(BPFB$B;vL36I$^$G!#(B


$B%-%s%^%&%s%i$5$s0l2H!"J|LH=PF,(B

2004$BG/(B2$B7n(B16$BF|(B

$B3'$5$^!"(B

$B!!K\F|!J(B16$BF|!K8aA0!"%-%s%^%&%s%i$5$s$OJ|LH4|8B$H$J$k(B
19$BF|$rA0$K!"2HB2$H$H$b$KEl5~F~9q4IM}6I$X=PF,$7$^$7$?!#(B
$B!!:#2s$N=PF,$K$"$?$C$F0l2H$NBeM}?M$G$"$k:_F|%S%k%^?MFqL1?=@AJ[8nCD(B
$B$O!"@h7n(B16$BF|$N2>J|LH=PF,$HF1MM!"%-%s%^%&%s%i$5$s$N2>J|LH5v2D>Z$K5-$5(B
$B$l$F$$$k>r7o(B $B!XJs=7$r;v$7$J$$$3$H!Y$NE12s$r5a$a!"%-%s%^%&%s(B
$B%i$5$s$+$i$N!V$*4j$$!W$Nr7o$NE12s$K$O;j$i$:!"$5$i$KM}M3$b3+<($5$l$J$$$^$^2>J|LH4|4V$,(B
$B0l%v7n!"99?7$5$l$k$3$H$H$J$j$^$7$?!#(B

$B!!2<5-$KK\F|!"K!L3Bg?C08$F$KDs=P$7$?%-%s%^%&%s%i$5$s$+$i$N!V$*4j$$!W$N(B
$B3hF0Dd;_8e$K$*4s$;$$$?$@$$$?;?F1=pL>(B $B!JA02s!"(B1$B7n(B16$BF|$K(B
$BL$Ds=P$N$b$N!K$N=87W7k2L$r$"$o$;$FJs9p$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B

$B!!$J$*!"%-%s%^%&%s%i$5$s$KBP$9$k2>J|LH>r7o$NE12s$J$i$S$K0l2H$KBP$7(B
$B:_N1;q3J$,IUM?$5$l$k$h$&!":FEY!"3'$5$^$K(B $B!VK!L3Bg?C!&9q2q5D0wEy$X$N(B
$BF/$-$+$1$N$*4j$$!W(B $B$r$5$;$F$$$?$@$-$?$$$H;W$$$^$9!#>\:Y$K$D$$$F$O(B
$BL@F|!"2~$a$F$40FFb$5$;$F$$$?$@$-$^$9$N$G!"3'$5$^$N$4;Y1g!&$4M}2r$r(B
$B?4$h$j$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B


$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%S%k%^;TL1%U%)!<%i%`!J(BPFB$B!K;vL36I(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B



$B"'2<5-!"K\F|!"Ds=P$7$?%-%s%^%&%s%i$5$s$+$i$NJ|LH$N:]!";d$K$O!VJs=7$r;v$7$J$$$3$H!W(B
$B$H$N>r7o$r$D$1$i$l$^$7$?!#;d$O?.$8$i$l$J$$;W$$$G$7$?!#(B
$B!!;d$O3t<02q!I'!K$K(B12$BG/0J>e(B
$B6PL3$7$F$$$^$9!#5HEDe;J$K$O5A7;$NCfB<;a$b$$$^$9!#(B
$B!!$^$?!"5HEDp$H$H$b$K!";d$?$A2HB2$K$H$C$F(B
$BF|K\$3$=$,0B=;$N>l=j$G$"$k$+$i$G$9!#(B

$B!!;d$?$A2HB2$O;d$,;E;v$r$9$k$3$H$G$J$j$?$C$F$$$^$9!#;d$,F/$/$3$H(B
$B$N$G$-$J$$>u67$,B3$1$P!"$?$A$^$A@83h$K:$$j$^$9!#$3$l$^$G(B12$BG/$N(B
$BD9$-$K$o$?$j;E;v$r$7$F$-$^$7$?$,!"2?$N>r7o$bIU$5$l$^$;$s$G$7$?!#(B
$B$=$l$O2>J|LH$N>uBV$NCf$G@83h$r$9$k$K$OF/$+$6$k$rF@$J$$$3$H$r(B
$B0EL[$KG'$a$F$$$?$@$$$F$$$?$+$i$@$H;W$$$^$9!#(B
$B!!$J$K$H$>!">e5-$N>r7o$r$J$/$7$F$b$i$$$^$9$h$&$K$*4j$$$7$^$9!#$^$?!"(B
$B$G$-$k8B$jAa$/;d$?$A2HB2$K:_N1;q3J$rIUM?$7$F$$$?$@$-$^$9$h$&$K(B
$B=E$M$F$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B

$B!!!!!!!!(B2004$BG/(B2$B7n(B9$BF|(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%-%s%^%&%s%i(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"#""!!%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|3hF0!JBh==0lJ|LH=PF,F|$H$J$k(B16$BF|8aA0!"(B
$B:_F|%S%k%^?MFqL1?=@AJ[8nCD$O!"!V%-%s%^%&%s%i$5$s0l2H$N:_N1;q3J(B
$B$r5a$a$kDI2C;?F1=pL>!JBh(B11$BJ,!J(B15$BF|8=:_!K$rEl5~F~9q(B
$B4IM}6I$KDs=P$7$^$7$?!#(B
$B!!$3$l$^$G$K3'$5$^$+$i$*4s$;$$$?$@$$$?;?F1=pL>$O!"Am7W#3#6(B,$B#2#8#5L>(B
 $B!J(BE-mail: 4,460$BL>(BFAX$B!"$=$NB>(B: 31,767$BL>!K$H$J$j$^$9!#(B


$B!!!!!z(B $BK\=pL>3hF0$O!"%-%s%^%&%s%i$5$s$N$K(B
$B!!!!!!!!$D$$$F$O!"0l2H$N2>J|LH=PF,F|!J(B1$B7n(B16$BF|!"Bh(B10$B!W$H$7$FDs=P$7$F$*$j$^$9!#(B


$B!v(B$B%-%s%^%&%s%i$5$s!"MhF|8e$N7P2a(B

 $B$3$N7o$K4X$9$k$*Ld$$9g$o$;$O!"2<5-!"(BPFB$B;vL36I$^$G!#(B

$B%-%s%^%&%s%i$5$s!"2>J|LH99?7$HDI2C=pL>Ds=P(B

2004$BG/(B1$B7n(B16$BF|(B

$B3'$5$^!"(B

$B!!L@$1$^$7$F$*$a$G$H$&$4$6$$$^$9!#K\G/$b(BPFB$B$N3hF0$X$N$4M}2r!&$4;Y(B
$B1g$r0z$-$D$E$-59$7$/$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B

$B!!$5$F!"K\F|!J(B16$BF|!K8aA0!"%-%s%^%&%s%i$5$s$OJ|LH(B
$B=PF,$N$?$a2HB2$H$H$b$KEl5~F~9q4IM}6I$rK,$l!"0l2HA40w$N2>J|LH4|4V(B
$B$N99?7$,$J$5$l$^$7$?!#(B
$B!!$7$+$7!"%-%s%^%&%s%i$5$s$O5n$k(B12$B7n(B19$BF|$K2>J|LH$H$J$C$?:]!"!XJs=7$r(B
$B;v$7$J$$$3$H!Y$H$$$&>r7o$,IU5-$5$l$F$$$?$3$H$+$i!":rF|!"(B
$B:_F|%S%k%^?MFqL1?=@AJ[8nCD$O2<5-!"K!L3Bg?C08$N!VMW@A=q!W$rDs=P$7(B
$B>r7o$NE12s$r5a$a$F$*$j$^$7$?$,!"7k2LE*$K>r7o$NE12s$K$O;j$j$^$;$s(B
$B$G$7$?!#(B

$B!!$^$?!"K\F|$N=PF,$N:]!"=pL>3hF0Dd;_8e$K$*4s$;$$$?$@$$$?;?F1=pL>(B
$B$r%-%s%^%&%s%i$5$s0l2H$N:_N1;q3J$r5a$a$k=pL>$H$7$F!"DI2C$GDs=P$5$;$F(B
$B$$$?$@$-$^$7$?$N$G!"2<5-$K:rF|!"Ds=P$7$?!VMW@A=q!W$H$"$o$;$F=pL>$N(B
$B=87W7k2L$rJs9p$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%S%k%^;TL1%U%)!<%i%`!J(BPFB$B!K;vL36I(B

$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$BK!L3Bg?C!!LnBt(B $BB@;0!!EB(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!MW!!@A!!=q(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B2004$BG/(B1$B7n(B15$BF|(B

$B!!Ev?&$i$O%-%s%^%&%s%i!&%^%j%"!&%G%_!&%_%C%7%'%k2HB2$i$N2>J|LH$N(B
$B=PF,$K$"$?$j!$2<5-$N$H$*$j$N0U8+$r=R$Y$k$H$H$b$K!$MW@A$r$9$k(B
$B$b$N$G$"$j$^$9!#(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5-(B

$B!!%-%s%^%&%s%i$O(B2003$BG/(B12$B7n(B19$BF|$KK!L3Bg?C$N?&8"$K$h$k;X<($K(B
$B$h$C$F2>J|LH$K$h$C$F<}MF$r2r$+$l$^$7$?!#2HB2$rBeI=$7$F$3$3$K(B
$B?4$+$i$N46e$2$^$9!#(B

$B#1!!:_N1FCJL5v2D$N$*4j$$(B

$B!!!!%-%s%^%&%s%i2HB2$N4j$$$OF|K\$K$*$1$k@55,$N:_N1;q3J$K4p$E$/(B
$BBZ:_$G$"$j$^$9!#4{$K2?EY$b7+$jJV$7$*4j$$$r$7$F$*$j$^$9$h$&$K!$(B
$B$3$N2HB2$OF|K\$GD94|$K$o$?$C$FJ?2:$KJk$i$7$F$^$$$j$^$7$?$7!$(B
$B$^$?;R$I$b$?$A$bD9=w$O>.3X9;(B4$BG/@8!$$,4s$;$i$l$?$3$H$b(B
$B$4>5CN$N$H$*$j$G$9!#(B
$B!!$<$R$H$b0lF|$bAa$/$3$N2HB2$KFCJL:_N15v2D$rIUM?$5$l$?$/$3$3$K2~(B
$B$a$F$*4j$$$r$9$kJ|LH$K$D$$$F(B

$B!!;d$?$A$N4pK\E*$J$*4j$$$O>e5-$N$H$*$j$G$"$j$^$9$,!$2>$K:#2s$N(B
$B=PF,$K:]$7$FFCJL:_N15v2D$,$J$5$l$J$$$H$$$&>l9g$K$O!$$b$A$m$s(B
$B2>J|LH$N99?7$,$J$5$l$k$b$N$H3N?.$7$F$*$j$^$9$b$N$N!$A02s$N2>J|LH(B
$B7hDj$N:]$KIU$5$l$?>r7o$K$D$$$F$O$3$l$rE12s$7$F$$$?$@$-$?$/B8$8$^$9!#(B

$B!!$=$N>r7o$H$$$&$N$O!VJs=7$r;v$7$J$$$3$H!W$H$$$&$b$N$G(B
$B$"$j$^$7$?!#(B
$B!!;d$?$A$O$+$+$k>r7o$,K!L3Bg?C$N;X<($K$h$k$b$N$H$OE~Dl?.$8$i$l(B
$B$^$;$s!#(B19$BF|$K1QCG$r2<$5$l$?K!L3Bg?C$N;X<($H$O$I$&$7$F$b;W$($J$$(B
$B$N$G$9!#$3$N>r7o$O$3$N2HB2$N@83h$N4pHW$rC%$C$F!$%U%#%j%T%s$X$NAw4T(B
$B$rB%$=$&$H$$$&$b$N$G!$$^$5$K!VJ$K!$$3$N$h$&$J>r7o$,7QB3$9$l$P!$%-%s%^%&%s%i$b>r7o$KH?$7$F$b$J$*(B
$B@83h$N$?$a$KF/$+$6$k$rF@$^$;$s!#(B

$B!!$<$R$H$b!$$3$N2HB2$N$?$a$K!$$5$i$J$kK!L3Bg?C$K$h$kE,@Z$J;X<($r$J$5(B
$B$l$?$/$*4j$$$r$9$ke(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:_F|%S%k%^?MFqL1?=@AJ[8nCD(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!CD!!D9!!!!0K(B $BF#!!OB(B $BIW(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $BF1!!!!!!9b(B $B66!!M;!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;vL36ID9!!EO(B $Bn5!!>4(B $B8g(B

$B!!!!!!!JO"Mm@h!K!'!!")(B100-0016 $BBfEl6hBfEl(B1-10-6 $B%5%o%S%k(B3F
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$$:$_66K!N';vL3=j(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(BTel: 03-3832-4521 Fax: 03-5312-4543

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"#""!!%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|3hF0!JBh==J|LH=PF,F|$G$"$k(B16$BF|8aA0!":_F|%S%k%^?M(B
$BFqL1?=@AJ[8nCD$O!"!V%-%s%^%&%s%i$5$s0l2H$N:_N1;q3J$r5a$a$kDI2C(B
$B;?F1=pL>!JBh==J,!J(B15$BF|8=:_!K$rEl5~F~9q4IM}6I$KDs=P(B
$B$7$^$7$?!#(B
$B!!$3$l$^$G$K3'$5$^$+$i$*4s$;$$$?$@$$$?;?F1=pL>$O!"Am7W(B35,377$BL>(B
 $B!J(BE-mail: 4,460$BL>(B FAX$B!"$=$NB>(B: 30,917$BL>!K$H$J$j$^$9!#(B


$B!!$^$?!":#2s$bCxL>?M$NJ}$+$i$$$?$@$$$?;?F1=pL>$KE:$($F$$$?$@$$$?(B
$B%a%C%;!<%8$H$*L>A0$r0lIt!">R2p$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B

$B!!!Z(B50$B2;=g![(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B!!!y!!2HB2$rN%$l$P$J$l$K$9$k8"Mx$O!"C/$K$b$J$$$H;W$$$^$9!#2HB2$N(B
$B!!!!!!0&$,Gv$l$F$$$k$3$N;~Be$K0l=o$K$$$?$$2HB2$r0z$-N%$9$h$&$J(B
$B!!!!!!$3$H$O$7$J$$$G2<$5$$!#2HB2$O$d$C$Q$j0l=o$KJk$i$;$k$3$H$,2?$h$j(B
$B!!!!!!$b9,$;$J$3$H$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#!!!!!Z@uED(B $BH~Be;R!J%?%l%s%H!K![(B

$B!!!y!!F|K\$OFqL1G'Dj$KBP$7$Fe$N$9$Y$F$N?M4V$,M;OB(B
$B!!!!!!$7$"$($kCO5e2HB2$NCO5e$K$9$k$?$a$K!"F|K\$H$$$&9q$,?M4V$KBP(B
$B!!!!!!$7$FM%$7$/!"$h$j?MF;E*$J9q$G$"$k$3$H$r<($9$Y$-(B21$B@$5*$E$/$j$N(B
$B!!!!!!;XF3E*Lr3d$rC4$&$Y$-$@$H;Y1g$$$?$7$^$9!#;d$O%S%k%^@o@~$G(B
$B!!!!!!J<;N$H$7$F@oAh$7!"F1;~$K%S%k%^?M$H$=$N9qEZ$HJ82=$H7P:Q$K$b(B
$B!!!!!!GK2uE*BG7b$rM?$($?$H;W$$$^$9!#GT@oA0$O%+%s%\%8%"!"%Y%H%J%`!"(B
$B!!!!!!%i%*%9!"%^%l!<%7%"!"Cf9q$G$N@oAh$K;22C$7$F$$$^$9$N$G!"Dk9q(B
$B!!!!!!$N?/N,$rL$$@$KOM$S$J$$F|K\$N69NL$KE\$j$rH/$7$^$9!#%$%i%/$X$N(B
$B!!!!!!GIJ<$r?MF;E*;Y1g$G$"$j9q:]E*@UL3$@$H$$$&O@M}$b%-%s%^%&%s%i(B
$B!!!!!!2HB2$r$5$(5_$($J$$$h$&$G$O!"9qL1$X$NN"@Z$j$G$"$j!"kLJ[$G$"$k(B
$B!!!!!!$H$7$+8@$$$h$&$,$"$j$^$;$s!#!!!!!!!ZBgNS(B $B$7$2$k!J;m?M!K![(B

$B!!!y!!JP69$5!";vL^$le9q$N?M!9$N0B2A$JO+F/NO$rMxMQ$9$k(B
$B!!!!!!$3$H$K$h$C$F!"$I$s$J$K=u$1$i$l$FMh$?$+$r9M$($F$/$@$5$$!#(B
$B!!!!!!!Z6MEg(B $BMN;R!J:n2H!K![(B

$B!!!y!!$^$@$^$@F|K\$NFqL1$KBP$9$k=hCV!"BP=h$N;EJ}$KLdBj$,$"$k$H(B
$B!!!!!!$$$&$3$H$r;O$a$FCN$j$^$7$?!#%S%k%^?M%-%s%^%&%s%i$5$s8f0l2H$,(B
$B!!!!!!0lF|$bAa$/CgNI$/J?OB$KJk$i$;$^$9$3$H$r?4$h$j$*5'$j?=$7>e$2(B
$B!!!!!!$^$9!#!!!!!ZDi(B $BBgFsO:!JGPM%!K![(B

$B!!!y!!B?J82=6&@8$H$$$&8@MU$r<*?7$7$/46$8$J$/$J$C$?:#!";d$?$A$N<~$j(B
$B!!!!!!$K$O?&>l$G$b3X9;$G$b309q$+$iMh$i$l$?J}!9$,$$$^$9!#H`$i$N(B
$B!!!!!!F|K\J82=$K$H$19~$b$&$HEXNO$9$k??Yu$JBVEY$d!"H`$i$,>R2p$7$F(B
$B!!!!!!$/$l$kJl9q$NJ82=$+$i;d$?$A$OB?$/$r3X$P$;$F$b$i$C$F$$$^$9!#(B
$B!!!!!!%-%s%^%&%s%i$5$s$N$42HB2$b8@MU$dJ82=$N0c$$$r>h$j1[$($FF|K\(B
$B!!!!!!J82=$K$H$19~$_!"$*Fs?M$N$*>n$5$s$r0i$F$J$,$i0l@87|L?@83h(B
$B!!!!!!$5$l$F$$$^$7$?!#%-%s%^%&%s%i$5$s$,F|K\$KMh$i$l$?M}M3$O%S%k%^(B
$B!!!!!!73;v@/8"2<$GL1u$rCN$j!"0l9o$bAa$/%-%s%^%&%s%i$5$s(B
$B!!!!!!$N$42HB2$K:_N1FCJL5v2D$rM?$($F2<$5$$!#(B
$B!!!!!!!ZCfHx!!7C;R(B($BF|K\%S%k%^5_1g%;%s%?!l$G9T$C$F$[$7$$$b$N$G$9!#(B
$B!!!!!!!Z$J$@(B $B$$$J$@!J:n2H!"O7?ME^Ds0F!"$4=pL>$r$$$?$@$$$?J}(B $B!Z(B50$B2;=g![!'(B

$B!!2CF#(B $BEP5*;R!J2NTel: 03-5312-4817 / Fax: 03-5312-4543
E-mail: 
URL:  http://www1.jca.apc.org/pfb/index.htm
$B!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=(B

$B%-%s%^%&%s%i$5$s!";?F1=pL>=87W7k2LJs9p(B

2003$BG/(B12$B7n(B21$BF|(B

$B3'$5$^!"(B

$B!!@h=5$N6bMKF|!J(B19$BF|!K$K%-%s%^%&%s%i$5$s$,(B49$BF|$V$j$K2>J|LH$5$l$?(B
$B$3$H$r!JBh6e$H$7$FK\F|!"El5~F~9q4IM}6I$KDs=P$$$?$7$^$7$?!#(B

$B!!2<5-$KK\F|$N=87W7k2L!JBh6e3hF0$NA4=87W7k2L(B
$B!JBh0l3hF0$K$D$$$F$O!"K\F|$r$b$C$F$$$C$?$sDd;_$H$5$;$F$$$?(B
$B$@$-$?$$$H;W$$$^$9!#$7$+$7!"%-%s%^%&%s%i$5$s2HB2$KBP$9$k:_N15v2D$,(B
$BG'$a$i$l$k$^$G:#8e$b?o;~!"3'$5$^$K7P2a$rJs9p$5$;$F$$$?$@$-$^$9$N$G(B
$B0z$-$D$E$-3'$5$^$N$4;Y1g!&$46(NO$r?4$h$j$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"#""!!%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|3hF0!JBh6e!JBh6eJ,!J(B22$BF|@58a8=:_!K$r5^n1!"!V%-%s%^%&%s%i(B
$B$5$s0l2H$N:_N1;q3J$r5a$a$k=pL>!W$H$7$F!"El5~F~9q4IM}6I$KDs=P(B
$B$7$^$7$?!#(B
$B!!$3$l$^$G$K3'$5$^$+$i$*4s$;$$$?$@$$$?;?F1=pL>$O!"Am7W#3#3(B,$B#7#9#9(B
$BL>(B $B!J(BE-mail: 4,458$BL>(BFAX$B!"$=$NB>(B: 29,341$BL>!K$H$J$j$^$9!#(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!!!Z=87WJs9p![!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B12$B7n(B22$BF|8=:_(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B!!!!!!!!!!!!!!%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|(B
$B!!!!!!!!!!!!!!(B $B!!!c=pL>;?F14|4V!'(B10$B7n(B28$BF|!A(B12$B7n(B21$BF|!d(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B

$B!!!!!!!!!!!ZDy@ZF|![!!!ZDs=PF|![!!!Z=pL>7W!J%a!<%k!(#F#A#X!&$=$NB>!K![(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B

$BBh0l?M$NJ}$+$i$b;?F1=pL>$r$$$?$@$-$^$7$?!#2<5-$K(B
$BE:$($F$$$?$@$$$?%a%C%;!<%8$H$*L>A0$r0lIt!">R2p$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B
$B!!!Z(B50$B2;=g![(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B!!!y!!F|K\$OB>$N@h?J9q$KHf$7!"FqL1$Ne!W$H$$$&$J$i!"FqL1$KBP$7$b$C$H?MF;(B
$B!!!!!!E*$G$"$k$Y$-$G$7$g$&!#!!!!!Z:#KY(B $BOBM'!JEl5~Bg3XL>M@65$7$^$9!#8E$$BNCO$,:#$NF|K\$K$J$$$H$O;W$($^$;$s!#?MF;E*$H$O$3$N?M$?$A(B
$B!!!!!!$K0B?4$G$-$k@83h$r.;3Fb(B $BH~9>;R!J5SK\2H!K![(B
$B!!(B
$B!!!y!!<+1RBbGIJ<$@$1$,9q:]@-$r<($9$3$H$G$O$J$$$H;W$$$^$9!#F|K\$N(B
$B!!!!!!9q:]@-$,K\J*$+$I$&$+;n$5$l$kLdBj$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(B
$B!!!!!!!Z>.=P(B $B><0lO:!JEl5~Bg3XL>M@65$_$^$9!#$=$&;W$o$J$$?M4V$,$$$C$?$$$$$k$N$G$7$g$&$+!):#8e$b(B
$B!!!!!!9qL1$N0l?M$H$7$F<~0O$N?MC#$H$3$NLdBj$N@h9T$-$rCm0U$7$F8+u67$+$rCN$C$F$$$^$9!#$G$9$+$i!"$3$N2HB2$rF|K\$GJ]8n$9$k$3$H(B
$B!!!!!!$O!"$-$o$a$F?MF;E*$J$b$N$H9M$($^$9!#$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(B
$B!!!!!!!ZAa25=w(B $B>!85!J:n2H!K![(B

$B!!!y!!F|K\$KMh$F$9$G$K(B15$BG/$,$?$D?M!9!"$7$+$b??LLL\$KF/$-??LLL\(B
$B!!!!!!$KJk$i$7$FMh$??M!9$rITK!BZ:_$@$+$i$H$$$C$F6/@)Aw4T$7$h$&$H(B
$B!!!!!!$$$&M}6~$O!"E,MQ$7$J$$!#!!ITK!BZ:_$7$?J}(B
$B!!!!!!$,NI$$$H;W$&!#!!!!!Z]/0f(B $B$h$7$3!J%8%c!<%J%j%9%H!K![(B

$B!!!y!!2HB2$,$"$?$j$^$($N9,$;$N@83h$,Aw$l$k$3$H$rK>$_$^$9!#$^$?!"(B
$B!!!!!!>.$5$/MD$$;R6!$?$A$N4D6-$,$$$A$8$k$7$/JQ$o$k$3$H$N$J$$$h$&(B
$B!!!!!!@:?@E*6lDK$rM?$($J$$$h$&$JBg?M$H$7$F$N9q$NG[N8$r$*4j$$(B
$B!!!!!!$7$^$9!#!!!!!ZBtED(B $B0!Lp;R!J=wM%!K![(B

$B!!!y!!(B12$B7n(B20$BF|$NM<4)$K%-%s%^%&%s%i$5$s$N2>J|LH$N5-;v$,$"$j$^$7(B
$B!!!!!!$?!#$J$$,F|K\$G2HB20l=o$KJk$i$7$FM_$7$$$H4j$C$F$$$k(B
$B!!!!!!$O$:$G$9!#!!>.@t$5$s!"Aa$/$3$&$7$?%1!<%9$3$=!"7hCG$7$F$/$@$5$$!#(B
$B!!!!!!!ZEDCf(B $BN$;R!JIX?MCDBN!K![(B

$B!!!y!!??$N9q:]6(D4$N$?$a$K!"?MF;E*A$A$K2~@5$7%-%s%^%&%s%i!"%^%j%"IW:J$H;R$I$b$NJ]8n$rA4$&$7$F(B
$B!!!!!!$[$7$$!#!!!!!ZEZK\(B $BE5>e!"FqL1G'Dj$7$J$1$l(B
$B!!!!!!$P$J$i$J$j$^$;$s!#F|K\$,%"%8%"$N?M!9$H6&$K@8$-$k9q$K$J$k$3$H(B
$B!!!!!!$r?4$+$iK>$_$^$9!#!!!!!ZLnED(B $B@5>4!J5~ET=w;RBg3X65J$KBP$7$F0l9o$bAa$$%-%s%^%&%s%i$5$s$NC$7$r5a$a$^$9!#$^$?!"@h7n2~$a$FDs=P$5$l(B
$B!!!!!!$?$4K\?M$NFqL1G'Dj?=@A$r!"A02s$NDs=P;~0J9_$N%S%k%^>p@*$NJQ2=(B
$B!!!!!!$dEv?M$r$a$0$k;vBV$NJQ2=$rF'$^$($?>e$G!"Aa5^$K?3::$9$k$3$H$r5a$a(B
$B!!!!!!$^$9!#Aw4T$,9T$o$l$k8+9~$_$,$^$C$?$/N)$?$J$$Cf$G!"$4K\?M$r2HB2(B
$B!!!!!!$H0z$-N%$7$?>uBV$G#2%u7n0J>e$KEO$jF~4I$N;\@_$K94B+$7B3$1$k@bF@(B
$B!!!!!!E*$JM}M3$,$J$$$3$H$O!"J[8nB&$,H/9T$7$?J8=q$d9q2q$G$N$d$jJ$KBP$7$F$O!"F~4I$N<}MF=j$G$N(B
$B!!!!!!=h6x$K4X$7$FIQHK$KEA$($i$l$k!J;d$b9x$r2%$i$l$?$j!"K=8@$rMa$S$;$i(B
$B!!!!!!$l$?$H$$$&Ho<}MF@\$K4X$o$i$J$$ItJ,$b$"$j$^$9$,!"!VITK!BZ:_30(B
$B!!!!!!9q?M$NH>8:!W$J$I$N%9%m!<%,%s$J$I$KO*9|$K<($5$l$F$$$k!"D62aBZ:_(B
$B!!!!!!$G@83h$9$k0\=;O+F/oE*$J]$H$J$k?M!9$NF|>o@83h$r6/$/$*$S$d$+$7!"Bg$-$JIT(B
$B!!!!!!0B$rM?$($k0lJ}$G!"9T@/$,EvA39T$&$Y$-O+F/3hF0(B
$B!!!!!!$G$O!"CO85$NBgED6hFb$G#1K|$r1[$($k=pL>$,=8$^$C$F$$$^$9!#!V<#0B!W(B
$B!!!!!!BP:v$N1dD9@~>e$K%-%s%^%&%s%i$5$s$N<}MF$,$"$k$3$H$r<(:6$9$kLnBt(B
$B!!!!!!B@;0K!L3Bg?C$N#T#B#S$NJ$N%H%C%W$G$"$kLnBtK!Aj$K$O!"(B
$B!!!!!!$3$l$^$G$NH/8@$rD{@5$7$F$$$?$@$-!"%-%s%^%&%s%i$5$s0l2H$NBZ:_$rG'(B
$B!!!!!!$a$k$h$&E,@Z$JApJs%M%C%H%o!<%/!J#B#u#r#m#a#I#n#f#o!K;vL36I(B)$B![(B

$B!!!y!!%S%k%^L1uBV$K$9$k$N$OL1p$1$J$$$3$H$7$+$G$-$J$$(B
$B!!!!!!$N$G$9$+!#K!E*@5Ev@-$HM@65/$J$$9q$G$9!#(B
$B!!!!!!IOK3$@$H$$$&$N$J$i$H$b$+$/!"9qEZ$,69$/$F$b$b$&>/$7B>L1B2$KBP$7(B
$B!!!!!!$FFC$KK\Ev$K:$$C$F$$$k?M$KBP$7$F!"M%$7$/$"$C$F$b$$$$$N$G$O$J(B
$B!!!!!!$$$G$7$g$&$+!#B>$N9q!9$+$i!"$"$H0lJb$$$D$bB:7I$5$l$J$$9q$G$"(B
$B!!!!!!$k$3$H$OHa$7$$$3$H$G$9!#309q$K=P$k5!2q$bB?$/!"H)$G46$8B3$1$F(B
$B!!!!!!Mh$?$3$H$G$9!#$;$a$F2D0%A[$J2HB2$K$/$i$$5_$$$NO@2H!K![(B


$B$=$NB>!"$4=pL>$r$$$?$@$$$?J}(B $B!Z(B50$B2;=g![!'(B

$B!!0$It(B $BMxIW!JJ83XGn;N!K!"M-2l(B $B90!J@/<#;WA[3X2q(B $BBeI=M};v!K!"(B
$B!!4d>k(B $B9(G7!J;X4xe(B $BIp!J0e3X8E20Bg3XL>M@65Tel: 03-5312-4817 / Fax: 03-5312-4543
E-mail: 
URL:  http://www1.jca.apc.org/pfb/index.htm
$B!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=(B

$B%-%s%^%&%s%i$5$s2>J|LH$r$&$1$F(B

2003$BG/(B12$B7n(B19$BF|(B

$B3'$5$^!"(B
		
$B!!K\F|8a8e!"K!L3Bg?C$h$j2>J|LH$,G'$a$i$l$?%-%s%^%&%s%i$5$s$,(B
$B$*$h$=(B50$BF|$V$j$KL5;v!"2HB2$N$b$H$X$H5"$k$3$H$,$G$-$^$7$?!#(B

$B!!2<5-$KEOn5!!>48g!J:_F|%S%k%^?MFqL1?=@AJ[8nCD!&;vL36ID9!K$+$i(B
$B3'$5$^$X$N%a%C%;!<%8$r$40FFb$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B

$B!!$J$*!"Ev=i!":#=5Kv$KM=Dj$7$F$$$?El5~!&Bg:e$G$N39F,=pL>3hF0(B
$B!V2HB20l=o$N%/%j%9%^%9$r%W%l%<%s%H$7$h$&!W$K$D$$$F$O!"K\F|$N%-%s(B
$B%^%&%s%i$5$s$N2>J|LH$r!JBh6e!W$H$7$F!"Ds=P$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#$=$NB>!":#8e$NF0$-$K(B
$B$D$$$F$O!"(B22$BF|(B($B7n(B)$B$N=pL>Ds=P$NJs9p$H$H$b$K2~$a$F$40FFb$5$;$F(B
$B$$$?$@$/M=Dj$G$9!#(B
$B!!(B
$B!!:G8e$K!"$3$N4V$N3'$5$^$+$i$N$"$?$?$+$$$4;Y1g$K?<$/46e$2$^$9!#(B


$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%S%k%^;TL1%U%)!<%i%`!J(BPFB$B!K;vL36I(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B


        
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"#""!!5B$,>]$NB-$rF0$+$7$?!)(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B!!!!!!!!EOn5!!>48g!!!J:_F|%S%k%^?MFqL1?=@AJ[8nCD!&;vL36ID9!K(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B2003$BG/(B12$B7n(B19$BF|(B

$B!!3'MM!$4{Js$N$H$*$j%-%s%^%&%s%i$OK\F|2>J|LH$H$J$C$F2HB2$N85(B
$B$K5"$j$^$7$?!#L<$?$A$b:#Lk$+$i$OKm$G$O$J$/!$$r4^$a$?$46(NO!&$4;Y1g$r$$$?$@$-K\Ev$K$"$j$,$H$&(B
$B$4$6$$$^$7$?!#?4$+$i46e$2$^$9!#(B
$B!!$b$A$m$s!$$"$/$^$G2>J|LH$G$9$+$i!$2HB2$NCO0L$O40A4$G$O$"$j$^(B
$B$;$s!#:#8e$H$b2HB2$N:_N1;q3J$,IUM?$5$l$k$^$G0z$-B3$-$46(NO$r(B
$B$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B

$B!!@hF|$N%-%s%^%&%s%i$NJ8>O$NCf$K!V>]$NB-$r3z$_IU$/5B!W$H$$$&I=(B
$B8=$,$"$j!$%-%s%^%&%s%i$O!VF|K\@/I\$,$3$N5B$NDK$_$r46$8$F$/$l$k(B
$B$H?.$8$F$$$^$9!W$H=q$-$^$7$?!#K!L3Bg?C$K$3$NAJ$($OFO$$$?$HF1;~(B
$B$K!$(B3$BK|0J>e$K5Z$V3'$5$s$+$i$N=pL>$b!$5B$NB8:_$r5$$,$D$+$;$?(B
$B$N$@$H;W$$$^$9!#(B
$B!!(B
$B!!K\F|!J(B19$BF|!K$NK!L3Bg?C$N?&8"H/F0$K$h$k2>J|LH$O$^$C$?$/FMA3(B
$B$NOC$G$7$?!#:rF|!"El5~F~4I$+$i$O(B2$BEYL\$N2>J|LH?=@A$KBP$9$k(B
$BIT5v2D$NO"Mm$,F~$C$F$*$j!$J|LH(B
$B$N7hDj$,DLCN$5$l$?$N$G$9!#$^$5$KFMA3$N7hDj$@$C$?$N$G$9!#(B
$B!!(B
$B!!$3$NK!L3Bg?C$N7hDj$r;d$?$A$O?4$+$i4?7^$7$^$9!#(B
$B!!$7$+$7F;$O$^$@ESCf$G$9!#$3$N2HB2$X$N:_N1;q3J$NIUM?$,;d$?$A(B
$B$N:G=*E*$J4j$$$G$9!#$=$7$F!$:G8e$N$H$3$m$^$G3'$5$s$*IU$-9g$$(B
$B2<$5$$!#$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

$B!!$J$*!$0J2<$NJ8>O$O!$J|LHIT5v2D$N>u67$NCf$G:rF|!$=q(B
$B$$$?$b$N$G$9!#(B

$B!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2(B
$B!!!X$3$s$J$K@.D9$7$?$s$@$h!Y(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B!!%G%_$,=q$$$?:nJ8$NI=Bj$G$9!#$=$NFbMF$O?F$K$d$^$[$I%W%l%<%s%H$r$b$i$$$^$7$?!#(B
$B!!Fs:M$+$i$O!$$7$c$Y$l$k$h$&$K$J$j!$;0:M$+$i$O$b$&!$3(K\$b(B
$BFI$a$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#$h$&$A1`$G$O!$3($+$-$,$9$-$G!$$$$D(B
$B$bM'$@$A$H!$3($r=q$$$F$$$^$7$?!#3Z$7$+$C$?$G$9!#(B
$B!!>.3X9;0lG/@8$G$O!$$3$NGkCf$K!$0z$C$3$7$FMh$^$7$?!#A0$N3X(B
$B9;$K$O!$;0F|4V$7$+9T$C$?$3$H$,$J$/!$M'$@$A$,:n$l$^$;$s$G$7(B
$B$?!#$H$F$bHa$7$+$C$?$G$9!#(B
$B!!FsG/$K$J$C$F!$E4$\$&$NCO5e2s$j$,$G$-$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#(B
$B$&$l$7$+$C$?$G$9!#2F5Y$_$K$J$j!$$$$H$3(B
$B$N$$$k@D?9$K9T$/$3$H$K$J$j$^$7$?!#$$$H$3$H$O!$30$GM7$s$@$j!$(B
$B$*$P$5$s$H!$$*$8$5$s$HH*$KLn$5$$$re$N5i$rL\$6$7$F$,$s$P$j$^$9!Y!#(B

$B!!;d$O$3$N;R$I$b$N@.D9$rF|K\$G8+-MhI,$:%S%k(B
$B%^$N@/<#$dJ82=$r3X$S!$$=$7$F%U%#%j%T%s$N@/<#$HJ82=$b3X$V$H(B
$B;W$$$^$9!#$3$N;R$I$b$?$A$N46@-$NCf$G%S%k%^$H%U%#%j%T%s$H$=(B
$B$7$FF|K\$H$,M;9g$7$F$$$/$N$G$9!#$=$l$,B?MM2=$H$$$&$b$N$G$O(B
$B$J$$$N$G$7$g$&$+!#(B

$B!!$b$7!$$3$N;R$I$b$r%U%#%j%T%s$KAw4T$7$?$i$I$&$J$k$N$+!#H`(B
$B=w$?$A$O%S%k%^$H%U%#%j%T%s$r3X$V$+$b$7$l$^$;$s$,!$F|K\$H$$(B
$B$&9q$KBP$7$F$I$N$h$&$J46>p$rJz$/$3$H$K$J$k$N$G$7$g$&$+!#30(B
$B9q?M$KBP$7$FNd$?$/!$<+J,$?$A$N@UG$$r2L$?$5$J$$!$$=$s$J29$+(B
$B$_$N$J$$9q$H$7$F1G$k$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(B

$B!!;d$O$3$N;R$I$b$?$A$N@.D9$=$N$b$N$K$H$C$FF|K\$G$NBZ:_$,I,(B
$BMW$@$HAJ$($F$$$^$9$,!$$=$l$O!$F1;~$K;d$?$AF|K\$K$H$C$F$b$d(B
$B$O$jI,MW$J$3$H$@$H;W$&$N$G$9!#2HB2$NAw4T$O;d$?$A$K$H$C$F$b(B
$BBg$-$JB;<:$G$9!#(B
		
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"&0J2J|LH$X!!K!Aj!"6/@)B`5nJ}?K$O2~$a$:(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
http://www.asahi.com/national/update/1219/020.html

$B!!FqL1G'Dj?=@A$r$7$?$b$N$NG'$a$i$l$:!"6/@)B`5n=hJ,$K$J$C$F(B
$BEl5~F~9q4IM}6I$K<}MFCf$N%_%c%s%^!J|LH(B
$B$9$k9M$($rL@$i$+$K$7$?!#9qFb$K2HB2$d8[MQ3hF0(B $B!J(B12/20,21$B!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ACf;_$N$*CN$i$;!A(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B!!!!!!L@F|!"$"$5$C$F$N39F,=pL>3hF0(B $B!V2HB20l=o$N%/%j%9(B
      $B%^%9$r%W%l%<%s%H$7$h$&!W$K$D$$$F$O!"$9$Y$FCf;_$H$5$;$F(B
$B!!!!!!$$$?$@$-$^$9!#(B
$B!!!!!!!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B!!!!!!!!!ZCf;_![(B12$B7n(B20$BF|!JEZ!K!'El5~!&3wED1XA0(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!(B12$B7n(B21$BF|!JF|!K!'El5~!&?7=I1XEl8}(B $BJb9Te(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"!(B $B%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|3hF0!JBh6e!W$H$7$F(B
$B!!!!!!!!M=Dj$I$*$j(B22$BF|!J7n!K$KDs=P$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!!!!!!"#=pL>(B $BDy$a@Z$jF|!'!!#1#27n#2#1F|(B($BF|!K#2#4;~$^$G(B

$B!!!!!!!!!!!!!!$$$:$l$b!"(BE-mail $B$^$?$O(BFAX $B$K$F!"(BPFB$B;vL36I$^$G(B
$B!!!!!!!!!!!!!!$*Aw$j$/$@$5$$!#(B
		
$B!!!!!!!!(BE-mail:
$B!!!!!!!!(BFAX: 03-5312-4543
		
$B!z=pL>$O!"$*0l?MMM0lI.$H$J$j$^$9$N$G!"$9$G$K$4=pL>$/$@$5$C$?(B
		$B!!3'$5$^$O!";?F18F$S$+$1$K$46(NO$$$?$@$1$l$P9,$$$G$9!#(B
		
$B"((B $B#1#27n#2#1F|$^$G$K$*4s$;$$$?$@$$$?=pL>$r=87W$7!"Mb#2#2F|(B($B7n!K(B
		$B!!!!$N8a8e!"El5~F~9q4IM}6I$KDI2C$GDs=P$9$kM=Dj$G$9!#(B

$B"&0J2MQ;f!JN,!K(B

$B%-%s%^%&%s%i$5$s$N!JBhH,

2003$BG/(B12$B7n(B15$BF|(B

$B3'$5$^!"(B

$B!!K\F|(B(15$BF|(B)$B!"F|K\O+F/AH9gAmO"9g2q!JO"9g!K$O!"K!L3>JF~9q4IM}6I(B
$B?3H=2]D9$HLLCL$7!"%-%s%^%&%s%i$5$s0l2H$N6/@)B`5nAK;_$K4X$9$kMW@A(B
$B=q$*$h$SCDBN=pL>$rDs=P!"?=F~$l$r$7$^$7$?!#$^$?!"F1F|!"El5~F~9q4I(B
$BM}6I$N!JBhH,3hF07QB3!JBh6e3hF0$r3+;O$7$^$7$?!#(B
$B:FEY!"2<5-$K$40FFb$5$;$F$$$?$@$-$^$9$N$G0z$-$D$E$-3'$5$^$N$4;Y1g!&(B
$B$46(NO$r?4$h$j$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B


$B!!!!"&K\F|$N39F,=pL>3hF0$NLOMM$,!"(BTBS$B%K%e!<%9$N(BURL$B$G$4Mw(B
$B!!!!!!$$$?$@$1$^$9!#(B

$B!!!!(B $B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
 $B!!!!!!"#""!!(BTBS $B!X(BNews i$B!Y(B $B!J(B12$B7n(B15$BF|!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I%_%c%s%^!3hF0!I!!(B
$B!!!!!!!!(Bhttp://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline872001.html

 $B!!!!!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%S%k%^;TL1%U%)!<%i%`!J(BPFB$B!K;vL36I(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"#""(B $BF|K\O+F/AH9gAmO"9g!JO"9g!K$,K!L3>J$K?=F~$l!!(B $B!J(B12/15$B!K(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B

$B!!K\F|(B(15$BF|(B)$B!"F|K\O+F/AH9gAmO"9g2q!JO"9g!K$O!"K!L3>JF~9q4IM}6I(B
$B$N?3H=2]D9$HLLCL$7!"!V%-%s%^%&%s%i$5$s0l2H$NB`5n6/@)AK;_!W$K4X$9(B
$B$kMW@A=q$HCDBN=pL>!J(B20$BAH?%!"7W(B427$BK|(B575$BL>!K$rDs=P$7$^$7$?!#(B

$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B2003$BG/(B12$B7n(B15$BF|(B

$B!!K!L3Bg?C!!LnBt!!B@;0!!EB(B
$B!!K!L3>JF~9q4IM}6ID9!!A}ED!!D*Li!!EB(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!F|K\O+F/AH9gAmO"9g2q(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2qD9!!:{?9!!@6(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!MW!!@A!!=q(B


$B!!F|K\O+F/AH9gAmO"9g2q!JO"9g!K$O!":_F|%S%k%^!J%_%c%s%^!$C$F!"2<5-$NMW@A;v9`$rB.$d$+$K$NCDBN=pL>$r4p$K:FEY!"6/$/MW@A$$$?$7$^$9!#(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5-(B

$B!!#1!%!!%S%k%^!J%_%c%s%^!J|LH$rB(;~$KG'$a!"2HB2$N85$K5"$9$3$H!#(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0J>e(B


$B!!!!!!!ZE:IU;qNA![(B $BCDBN=pL>=87W5Z$SCDBN=pL>=q(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B      $B=pL>9g7W!'!!#2#0AH?%!"#4(B,$B#2#7#0(B,$B#5#7#5L>(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!(B        $B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
 $B"#""!!%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|3hF0!JBhH,!JBhH,J,!J(B15$BF|@58a8=:_!K$rDs=P$7$^$7$?!#(B

$B!!$3$l$^$G$K3'$5$^$+$i$*4s$;$$$?$@$$$?;?F1=pL>$O!"Am7W#3#0(B,$B#6#0#0(B
$BL>(B $B!J(BE-mail: 4,409$BL>!!(BFAX$B!"$=$NB>(B: 26,191$BL>!"(B12$B7n(B15$BF|!"@58a8=:_!K(B
$B$H$J$j$^$9!#(B



$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!Z1dD9![(B $B%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|3hF0!JBh6e(B $BDy$a@Z$jF|!'!!#1#27n#2#1F|(B($BF|!K(B24$B;~$^$G(B $B!y!y!y(B

  $B!!(B $B!!!!$$$:$l$b!"(BE-mail $B$^$?$O(BFAX $B$K$F!"(BPFB$B;vL36I$^$G(B
$B!!!!!!!!$*Aw$j$/$@$5$$!#(B

$B!!!!!!!!(BE-mail: 
$B!!!!!!!!(BFAX: 03-5312-4543

$B!z=pL>$O!"$*0l?MMM0lI.$H$J$j$^$9$N$G!"$9$G$K$4=pL>$/$@$5$C$?(B
$B!!3'$5$^$O!";?F18F$S$+$1$K$46(NO$$$?$@$1$l$P9,$$$G$9!#(B

$B"((B $B#1#27n#2#1F|$^$G$K$*4s$;$$$?$@$$$?=pL>$r=87W$7!"Mb#2#2F|(B($B7n!K(B
$B!!!!$N8a8e!"El5~F~9q4IM}6I$KDI2C$GDs=P$9$kM=Dj$G$9!#(B


$B"&0J2MQ;f!JN,!K(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"#""(B $B%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|3hF0(B $B!J(B12/15$B!A(B21$B!K(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!VAa4|J|LH3hF0!W$rl=j$O2<5-$N$H$*$j(B15$BF|(B($B7n!K$+$i(B20$BF|(B($BEZ!K$K$+$1$F%-%s%^%&%s%i(B
$B$5$s$NCO85!"El5~!&3wED1XA0$G3hF0$X$46(NO$$$?(B
$B$@$1$l$P9,$$$G$9!#3'$5$^$N$4;Y1g!&$4;22C$r?4$h$j$*4j$$?=$7>e$2(B
$B$^$9!#(B

$B!!!!"'(B $B$4;22C$$$?$@$1$kJ}$OD>@\!"8=CO$K=89g$7$/$@$5$$!#(B
$B!!!!!!!!"((B $B$*Ld$$9g$o$;$O!"(BPFB$B;vL36I$^$G!#(B
  $B!!!!!!(BTel: 03-5312-4817 / E-mail: 

$B!!!!!!!!(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!!!!!!!!!!!z!!(B12$B7n(B15$BF|(B($B7n(B)$B!A(B20$BF|(B($BEZ!K(B
$B!!!!!!!!(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!!!!!!!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!!l=j!a!!(BJR$B5~IMElKL@~(B $B!V3wED1X!W(B $BA0!!!!!!(B

$B!!!!!!!!!!!!!!=89g!a!!#1#2!'#3#0!?(BJR$B3wED1XEl8}2~;%:8l=j!a!!(BJR$B!V?7=I1X!WEl8}!&Jb9Tl=j!&CO?^(B
$B!!!!!!!!(Bhttp://www.kinokuniya.co.jp/04f/d03/tokyo/01.htm

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B

$B!!2<5-!"=pL>$KE:$($F$$$?$@$$$?%a%C%;!<%8$N0lIt$r>R2p$5$;$F$$$?(B
$B$@$-$^$9!#(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B!!!y!!ITK!BZ:_2$K$J$C$F$$$kOC$O$h$/J9$-$^$9$,!"$3$N(B
$B!!!!!!$h$&$J$^$8$a$KF/$$$F$$$kFqL1$rDy$a=P$5$:$H$b!"$b$C$HB>$K$d$j$h$&(B
$B!!!!!!$,$"$k$N$G$O!)$3$NNd9s$J;EBG$A$,!"HH:auBV$O!"ITK!BZ:_$r$5$i$K1#F?$9$kJ}8~(B
$B!!!!!!$XF/$/$3$H$O$"$C$F$b!"$=$N5U$O$J$$$N$G$O$J$$$7$g$&$+!#(B
$B!!!!!!>/$J$/$H$b!"$$$^$^$G$N$d$jJ}$G!"ITK!BZ:_$O8:$C$F$$$J$$$N$G$9$+(B
$B!!!!!!$i!#0lJ}$G!";R6!C#$K$OCe$G$b$"$k$H$$$&$3$H$r9q$O$o$+$C$F$$$k$N$+$H8@$$(B
$B!!!!!!$?$/$J$j$^$9!#(B

$B!!!y!!KM$OCf3X#1G/$G$9!#KM$b$$$D$bJk$i$7$F$$$?=j$rDI$$=P$5$l$?$i(B
$B!!!!!!Ha$7$$$G$9!#$3$N$h$&$J$3$H$r$7$F$O$$$1$J$$$H$*$b$$$^$9!#(B
$B!!!!!!$I$&$+6/@)B`5n$5$;$J$$$G$/$@$5$$!#(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B

$B%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|3hF0!J(B12/15$B!A(B21$B!K(B

2003$BG/(B12$B7n(B13$BF|(B

$B3'$5$^!"(B

$B!!Mh=5$N7nMKF|$+$iF|MKF|$K$+$1$F!"%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|3hF0$rETFb$G\:Y$HK\F|$ND+F|?7J9!&M<4)$N5-;v$r$40FFb(B
$B$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%S%k%^;TL1%U%)!<%i%`!J(BPFB$B!K;vL36I(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"#""(B $B%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|3hF0(B $B!J(B12/15$B!A(B21$B!K(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!VAa4|(B
$B3hF0!W$rl=j$O2<5-$N$H$*$j(B15$BF|(B($B7n!K$+$i(B20$BF|(B($BEZ!K$K$+$1$F%-%s%^%&%s%i(B
$B$5$s$NCO85!"El5~!&3wED1XA0$G3hF0$X$46(NO$$$?(B
$B$@$1$l$P9,$$$G$9!#3'$5$^$N$4;Y1g!&$4;22C$r?4$h$j$*4j$$?=$7>e$2(B
$B$^$9!#(B

$B!!!!"'(B $B$4;22C$$$?$@$1$kJ}$OD>@\!"8=CO$K=89g$7$/$@$5$$!#(B
$B!!!!!!!!"((B $B$*Ld$$9g$o$;$O!"(BPFB$B;vL36I$^$G!#(B
  $B!!!!!!(BTel: 03-5312-4817 / E-mail: 
$B!!!!!!!!(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!!!!!!!!!!!z!!(B12$B7n(B15$BF|(B($B7n(B)$B!A(B20$BF|(B($BEZ!K(B
$B!!!!!!!!(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!!!!!!!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!!l=j!a!!(BJR$B5~IMElKL@~(B $B!V3wED1X!W(B $BA0!!!!!!(B

$B!!!!!!!!!!!!!!=89g!a!!#1#2!'#3#0!?(BJR$B3wED1XEl8}2~;%:8l=j!a!!(BJR$B!V?7=I1X!WEl8}!&Jb9Tl=j!&CO?^(B
$B!!!!!!!!(Bhttp://www.kinokuniya.co.jp/04f/d03/tokyo/01.htm

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B


$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!Z1dD9![(B $B%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|3hF0!JBhH,(B $BDy$a@Z$jF|!'!!#1#27n#1#4F|(B($BF|!K(B24$B;~$^$G(B $B!y!y!y(B

  $B!!(B $B!!!!$$$:$l$b!"(BE-mail $B$^$?$O(BFAX $B$K$F!"(BPFB$B;vL36I$^$G(B
$B!!!!!!!!$*Aw$j$/$@$5$$!#(B

$B!!!!!!!!(BE-mail: 
$B!!!!!!!!(BFAX: 03-5312-4543

$B!z=pL>$O!"$*0l?MMM0lI.$H$J$j$^$9$N$G!"$9$G$K$4=pL>$/$@$5$C$?(B
$B!!3'$5$^$O!";?F18F$S$+$1$K$46(NO$$$?$@$1$l$P9,$$$G$9!#(B

$B"((B $B#1#27n#1#4F|$^$G$K$*4s$;$$$?$@$$$?=pL>$r=87W$7!"Mb#1#5F|(B($B7n!K(B
$B!!!!$N8a8e!"El5~F~9q4IM}6I$KDI2C$GDs=P$9$kM=Dj$G$9!#(B

$B!J=pL>MQ;f!"N,!K(B

$B"&(B $B2<5-!"K\F|(B(12/13)$B$ND+F|?7J9!&M<4)$h$j(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
 $B"#""(B $BD+F|?7J9!&M<4)(B $B!VAk!W(B $BO@@b0Q0w<<$+$i!!!J(B2003$BG/(B12$B7n(B13$BF|!K(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B!!(B                         $B!V;PKe$NL$Mh!W(B $B!!!!!!!!(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B

$B!!:#7n$O$8$a!"El5~!&M-3ZD.$N309q?MFCGI0w6(2q$K=8$^$C$?5-!I'$5$s(B(59)$B$,@E$+$K8l$j$+(B
$B$1$?!#(B

$B!!!V/$70c$&$N$G$O$J$$$+!"4V0c$C$F$$$k$N(B
$B$G$O$J$$$+$H;W$($F$-$^$7$?!W(B

$B!!5HED$5$s$N2ql$K$O!"%G%_$A$c$s(B(9)$B!"%_%7%'%k$A$c$s(B(6)$B;PKe$b$d$C$FMh$?!#(B
$B%U%#%j%T%s@R$N:J%^%j%"$5$s(B(37)$B$O(B $B!VH`$rAa$/;R$I$b$?$A$N85$K5"$7(B
$B$F$[$7$$!W(B $B$HAJ$($?!#(B

$B!!:_N1FCJL5v2D$r5a$a$k=pL>$O(B3$BK|6a$/=8$^$j!"9q2q$G$bL1.@to(B
$B$K$*5$$NFG$JLL$b$"$k$,!"$d$`$rF@$J$$A^>u$r$b$i$C$?!#^:n$O(B $B!VK\$O!"$b$N$7$j$K$J$k(B
$B$@$$0lJb!W(B $B$@$C$?!#(B

$B!!%G%_$A$c$s;PKe$K$O!"@8$^$l0i$C$?F|K\$G!"$?$/$5$s$NK\$rFI$_!"(B
$B$$$m$$$m$J$3$H$r5[<}$7!"$9$F$-$J=w@-$K$J$C$F$[$7$$!#$=$N$?$a$K(B
$B$b!"N>?F$,$=$P$K$$$k$N$,0lHV$@!#(B

$B!!$=$&$O;W$$$^$;$s$+!">.@t$5$s!#!!!!!!!!!!!!!!!!!cK-=(0l!d(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B


$B%-%s%^%&%s%i$5$s$+$i3'$5$^$X$N%a%C%;!<%8(B

2003$BG/(B12$B7n(B10$BF|(B

$B3'$5$^!"(B

$B!!K\F|!"EOn5!!>48g!J:_F|%S%k%^?MFqL1?=@AJ[8nCD!&;vL36ID9!K$,(B
$BEl5~F~9q4IM}6I$K<}MFCf$N%-%s%^%&%s%i$5$s$KLL2q$7!"J9$-]$NB-$K3z$_IU$/5B!Y(B $B$H$$$&8@MU!J%S(B
$B%k%^$N$3$H$o$6!K$,$"$j$^$9!#;d$?$A$O$3$N8@MU$K$"$k$h$&$K5B$J$N(B
$B$+$b$7$l$^$;$s$,!"?tB?$/$N=pL>$d%a%C%;!<%8$K@/I\$N!VB-!W$b!"(B
$B$`$:$,$f$/$J$j!"$-$C$HL5;k$G$-$J$/$J$k$O$:$G$9!#(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%S%k%^;TL1%U%)!<%i%`!J(BPFB$B!K;vL36I(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"#""(B  $B%-%s%^%&%s%i$5$s$+$i$N%a%C%;!<%8!!!J(B2003$BG/(B12$B7n(B10$BF|!K(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B!!(B                         $B!V>]$NB-$K3z$_IU$/5B!W(B $B!!!!!!!!(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!!!!!!(B
$B!!;d$O%-%s%^%&%s%i$G$9!#(B10$B7n(B31$BF|$K<}MF$5$l$F$+$i4{$K#1%v7n0J(B
$B>e$,7P2a$7$^$7$?!#;d$OF|K\$G$N:_N1$r0z$-B3$-4uK>$7$^$9!#(B
$B!!(B
$B!!;d$O<}MF$5$l$?F|$K!$!V:[H=$G$bIi$1$?$N$G$O$J$$$+!$%S%k%^$K(B
$B5"$i$J$1$l$P$$$1$J$$!$$=$l$,$$$d$J$i%U%#%j%T%s$K9T$+$J$1$l$P(B
$B$J$i$J$$!W$HF~4I$N?&0w$+$iL?NaD4$G8@$o$l$^$7$?!#(B
$B!!(B2$BEYL\$O(B11$B7n(B20$BF|0J8e$N$3$H$G$7$?!#F1$8?&0w$+$iF1$8$h$&$J$3$H(B
$B$r8@$o$l$^$7$?!#$=$N$H$-$K$O!V(B46$B:P$G%U%#%j%T%s$N8@MU$b$G$-$J$$!$(B
$B;E;v$b$5$,$;$J$$!$$I$&$d$C$F@83h$r$9$k$N$G$9$+!W$HEz$($^$7$?!#(B
$B!!;d$O!$F|K\@/I\$,;d$?$A2HB2$,0l=o$K$$$k$3$H$rG'$a$F$/$l$k$H(B
$B8@$C$F$/$l$?$3$H$K46e$N?M$HLL2q$r(B
$B$9$k$H$-$b$"$j$^$9!#F|K\8l3X9;Ev;~$N$R$H$?$A!$5HED$b(B3$BK|$K6a$E$$$F$$$k$HJ9$$$F$$$^$9!#(B
$BK\Ev$K$"$j$,$?$/3'MM$K46$rAw$C$F$$$?$@$$$F$$$k$3$H$r$H$F$b$"$j$,$?$/(B
$B4r$7$/;W$$$^$9!#(B

$B!!;d$K$H$C$F$N?4G[;v$O$d$O$j:J$H;R$I$b$N$3$H$G$9!#FC$K>.$5$$(B
$B;R$I$b$?$A$O!$$I$s$J5$;}$A$GJk$i$7$F$$$k$N$@$m$&$+$H$$$D$b9M(B
$B$($F$$$^$9!#(B11$B7n(B28$BF|$K%^%j%"$?$A$N2>J|LH?=@A$,$I$&$J$k$+(B
$B$H$F$b?4G[$G$7$?!#;d$HF1$8It20$K$$$?%?%$?M$NCK@-$O:J$b%?%$?M(B
$B$GFs?M$H$b<}MF$5$l$F$$$^$7$?!#$=$7$F$=$NFs?M$N4V$N;R$I$b$O(B
$BN)@n$N;yF8;\@_$KF~$l$i$l$F$$$?$H$$$$$^$9!#$b$7!$;d$@$1$G$J(B
$B$/%^%j%"$b<}MF$5$l$F$7$^$$!$;R$I$b$?$A$,;d$H$b%^%j%"$H$b@Z$j(B
$BN%$5$l$F$7$^$&$h$&$J;vBV$r9M$($k$H!$:#$G$5$(=}$D$$$F$$$k;R$I(B
$B$b$?$A$,$5$i$K?<$/=}$D$/7k2L$K$J$C$F$7$^$&$N$G$O$J$$$+$HA[A|(B
$B$76l$7$/$J$j$^$9!#(B

$B!!F|K\$G$N:_N1$rG'$a$F$$$?$@$-$?$$$H$N5$;}$A$O8=:_$bJQ$o$j(B
$B$^$;$s!#%S%k%^$K$D$$$F$OGw32$N4m81$,H<$$$H$F$b9T$1$^$;$s$7(B
$B%U%#%j%T%s$K$b9T$/$3$H$O$G$-$^$;$s!#;R$I$b$?$A$H;d$?$A?F$H$N4V(B
$B$N%3%_%e%K%1!<%7%g%s$OF|K\8l$G!$F|K\$N^>u$r$b$i$C(B
$B$?$HJ9$-$^$7$?!#!VK\$O$b$N$7$j$K$J$kBh0lJb!W$@$=$&$G$9!#$H$F$b(B
$B4r$7$/;W$$$^$9!#$3$N$h$&$K%G%_$?$A$OF|K\$N3X9;$G3X$S@.D9$7$F(B
$B$$$^$9!#$3$N@.D9$r$3$3$G8+$7$^$9!#;d$bF|K\$NCf$G$3$l$^$G$I$*$jJ?2:$J@83h$rAw$j$?$$(B
$B$H;W$$$^$9$7!$$^$?%S%k%^$NL1u67$,$D$i$/$J$$$H$O7h$7$F8@$($^$;$s!#$7$+(B
$B$7!$B?$/$N?M!9$+$i4s$;$i$l$k=pL>$H%a%C%;!<%8$K?($l!$<+J,$N(B
$BAJ$($O;Y;}$5$l$F$*$j!$$3$l$^$G$I$*$jJ]8n$rMW@A$7$?$$$H;W$C(B
$B$F$*$j$^$9!#(B
$B!!!V>]$NB-$K3z$_IU$/5B!W$H$$$&%S%k%^8l$NI=8=$,$"$j$^$9!#$$$^(B
$B$N;d$HF|K\@/I\$H$N4X78$O$3$NI=8=$,$"$F$O$^$k$b$N$+$b$7$l(B
$B$^$;$s!#$7$+$7!$;d$OF|K\@/I\$,$3$N5B$NDK$_$r46$8$F$/$l$k$H(B
$B?.$8$F$$$^$9!#(B

$B!!$J$K$H$>;d$?$A2HB2$rF|K\$GJ]8n$7$F$$$?$@$-$?$/=E$M$F$*(B
$B4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%-%s%^%&%s%i(B

$B!vJ9$-48g!J:_F|%S%k%^?MFqL1?=@AJ[8nCD!&;vL36ID9!K(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!Z1dD9![(B $B%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|3hF0!JBhH,(B $BDy$a@Z$jF|!'!!#1#27n#1#4F|(B($BF|!K(B24$B;~$^$G(B $B!y!y!y(B

  $B!!(B $B!!!!$$$:$l$b!"(BE-mail $B$^$?$O(BFAX $B$K$F!"(BPFB$B;vL36I$^$G(B
$B!!!!!!!!$*Aw$j$/$@$5$$!#(B

$B!z=pL>$O!"$*0l?MMM0lI.$H$J$j$^$9$N$G!"$9$G$K$4=pL>$/$@$5$C$?(B
$B!!3'$5$^$O!";?F18F$S$+$1$K$46(NO$$$?$@$1$l$P9,$$$G$9!#(B

$B"((B $B#1#27n#1#4F|$^$G$K$*4s$;$$$?$@$$$?=pL>$r=87W$7!"Mb#1#5F|(B($B7n!K(B
$B!!!!$N8a8e!"El5~F~9q4IM}6I$KDI2C$GDs=P$9$kM=Dj$G$9!#(B


$B"&0J2MQ;f!JN,!K(B

$B%-%s%^%&%s%i$5$s$N!JBh<7

2003$BG/(B12$B7n(B8$BF|(B

$B!!@h=5$N6bMKF|!J(B5$BF|!K!"%-%s%^%&%s%i$5$s$N2>J|LH5v2D?=@A!J(B11$B7n(B4$BF|(B
$BIU!K$rIT5v2D$H$9$kDLCN=q!J(B2$BF|IU!K$,!"El5~F~9q4IM}6I$h$jFO$-$^$7$?!#(B
$B!!$=$N$?$a!"K\F|!"DI2C$N;?F1=pL>!JBh<7J|LH5v2D?=@A$r9T$$$^$7$?!#(B

$B!!2<5-!";?F1=pL>!JBh<73hF07QB3!JBhH,e$2$^$9!#(B

$B!!$^$?!"=pL>3hF07QB3$K$"$?$C$F!"EOn5!!>48g!J:_F|%S%k%^?MFqL1?=@A(B
$BJ[8nCD!&;vL36ID9!K$+$i3'$5$^$X$N%a%C%;!<%8$H!"=pL>$KE:$($F$$$?$@$$(B
$B$?3'$5$^$+$i$N%a%C%;!<%8$N0lIt$r$40FFb$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B


$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%S%k%^;TL1%U%)!<%i%`!J(BPFB$B!K;vL36I(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B 
$B"#""!!%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|3hF0!JBh<7!JBh<7J,!J(B8$BF|@58a8=:_!K$rEl5~F~9q4IM}6I$K(B
$BDs=P$7$^$7$?!#(B
$B!!$3$l$^$G$K3'$5$^$+$i$*4s$;$$$?$@$$$?;?F1=pL>$O!"Am7W#2#9!$#0#1#1(B
$BL>(B $B!J(BE-mail: 4,241$BL>(BFAX$B!"$=$NB>(B: 24,770$BL>!"(B12$B7n(B8$BF|@58a8=:_!K(B
$B$H$J$j$^$9!#(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!Z1dD9![(B $B%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|3hF0!JBhH,(B $BDy$a@Z$jF|!'!!#1#27n#1#4F|(B($BF|!K#2#4;~$^$G(B

       $B!!$$$:$l$b!"(BE-mail $B$^$?$O(BFAX $B$K$F!"(BPFB$B;vL36I$^$G(B
$B!!!!!!!!$*Aw$j$/$@$5$$!#(B

$B"((B $B#1#27n#1#4F|$^$G$K$*4s$;$$$?$@$$$?=pL>$r=87W$7!"Mb#1#5F|(B($B7n!K(B
$B!!!!$N8a8e!"El5~F~9q4IM}6I$KDI2C$GDs=P$9$kM=Dj$G$9!#(B

$B!J=pL>MQ;f!'N,!K(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"#""!!IT>rM}$r$f$k$5$J$$!$$=$7$F$"$-$i$a$J$$(B
$B!!!!!!!AFs=E$NIT>rM}$,B3$$$F$$$k(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B!!!!!!EOn5!!>48g!!!J:_F|%S%k%^?MFqL1?=@AJ[8nCD!&;vL36ID9!K(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B2003$BG/(B12$B7n(B8$BF|(B

$B!!@h=56bMKF|(B(5$BF|(B)$B$K%-%s%^%&%s%i$N2>J|LH?=@A$KBP$9$kIT5v2D$N(B
$BDLCN!J(B2$BF|IU!K$,F~4I$+$iFO$-$^$7$?!#!!(B3$BK|$K5Z$P$s$H$9$k=pL>$N(B
$B$b$D=E$_$b8\$_$:!$F~4I$O0lKg$NIT5v2DDLCN=q$rAw$jFO$1$?$N$G$9!#(B
$B$=$7$F!"K\F|!J(B8$BF|!K!";d$?$A$O2>J|LH$N:F?=@A$r$7$^$7$?!#(B

$B!!K!L3Bg?C$N!VAw4T$r=M!9$H?J$a$k!W$H$$$&EzJ[$K!$$3$N2HB2$NF|K\$G(B
$B$N:_N1$K$D$$$F>C6KE*$KJa$i$($F$$$k?M$?$A$,$$$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B
$B!!$7$+$7!$$=$N$h$&$J7k2L$,IT>rM}$G$"$k$3$H$O!$B?$/$NJ}!9$+$i$N(B
$B=pL>$H%a%C%;!<%8$,<($7$F$$$^$9!#!V$3$NIT>rM}$r5v$7$F$O$J$i$J$$!W(B
$B!V$3$N$h$&$J7k2L$rG'$a$k$h$&$JF|K\$G$"$C$F$O$J$i$J$$!W!"$=$N;W$$$O(B
$BI,$:;vBV$r@Z$jBs$-$^$9!#(B
$B!!K!L3Bg?C$O9q2q$G$NEzJ[$G!$!V>/$J$/$H$b2HB2$r@Z$jNv$/$3$H$O$7$J(B
$B$$!W$HEzJ[$7$^$7$?!#8=;~E@$G$NAw4T@h$O%U%#%j%T%s$7$+$"$j$^$;$s!#(B
$B$7$+$7!$%U%#%j%T%s$H$$$&$3$H$K$J$l$P!$4pK\E*$K$O%-%s%^%&%s%i$,(B
$B%U%#%j%T%s$KAw4T$5$l$k$3$H$KF10U$7$J$$8B$j!$OC$OA0$K?J$^$J$$$O$:(B
$B$G$9!J%S%k%^?M$,%U%#%j%T%s$KF~9q$9$k$?$a$K$O%S%6$,I,MW!K!#(B
$B!!(B
$B!!F|K\@/I\$O$3$N2HB2$NE}9g$rG'$a$^$7$?!#$G$O!$$J$rM}$G$9!#2HB2E}9g$rG'$a$J$,(B
$B$i2HB2$+$i@Z$jN%$7!$$5$i$KAw4T$r6/@)$9$k$?$a$N<}MF$r7QB3$9$k$H(B
$B$$$&Fs=E$NIT>rM}$O!$2~$a$i$l$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#;d$?$A$O!$$^$@(B
$B$^$@$"$-$i$a$F$*$j$^$;$s$7!$$3$N2HB2$Or7o!W!J4dGH?7=q!K$+$i$N8@(B
$BMU$r$3$3$G>R2p$r$7$F$*$-$?$$$H;W$$$^$9!#(B

$B!!!V9q$,9q1W$NL>$N$b$H$KHs?MF;E*$J$3$H$r6/@)$7$?$H$-$K!$;d$?$A$O(B
$B$J$K$r$J$9$Y$-$+!#!D>e;J$NL?Na$G$"$C$F$b!$9q$N6/@)$G$"$C$F$b!$(B
$B0l?M$N?M4V$H$7$F!$?M4V@-$HNI?4$N0l@~$rD6$($F$O$J$i$J$$$N$G$"$k!W(B

$B!!%-%s%^%&%s%i$O!$:#$bF|K\$G$NJ]8n$rK>$s$G$$$^$9!#87$7$$>u67$O(B
$BB3$$$F$$$^$9$,!$8w$O$"$j$^$9!#;d$?$A$O$3$N4j$$$r$KE:$($F$$$?$@$$$?%a%C%;!<%8$N0lIt$r>R2p$5$;$F(B
$B$$$?$@$-$^$9!#(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B!!!y!!;d$O:#G/!"$?$^$?$^9b9;$N2]Bj%l%]!<%H$H$7$FFqL1LdBj$rD4$Y$^(B
$B!!!!!!$7$?!#FqL1LdBj$ODj5AE*$K$b$H$F$bFq$7$/!"$I$3$N9q$G$b$J$+$J$+(B
$B!!!!!!?JE8$7$J$$LdBj$N$h$&$G$9$,!"$=$NCf$G$bF|K\$Np$,$"$k$3$H$O?dB,$5$l$^$9$,!"$^$:(B
$B!!!!!!Bh0l$KM%@h$9$Y$-$b$N$,8+$($F$$$J$$$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(B
$B!!!!!!!H?MF;;Y1g!I$N0UL#$re5-$K(B
$B!!!!!!3:Ev$7$^$9!#K!N'$O40`z$G$O$"$j$^$;$s!#K!$N=el9g(B
$B!!!!!!$/$@$5$l$?:[7h$G$"$k$H;W$$$^$9!#$7$+$7!"NQM}>e2HB2$,N%$lN%$l(B
$B!!!!!!$GJk$i$9$"$k$$$O!"8@MU$N$o$+$i$J$$9q$G;E;v$r$7!";R$I$b$r0i$F(B
$B!!!!!!$F$$$/$K$O:$Fq$r6K$a$^$9!#F|K\$G$N309q?M?M8}$OG/!9A}$($F$$(B
$B!!!!!!$^$9!#F|K\?M!"309q?M$HJ,$13V$F$N$J$$=;$_$h$$9q2H$K$9$k$?$a(B
$B!!!!!!$K$b!"28>p$"$kAH$i$7$F(B
$B!!!!!!E,@Z$G$J$1$l$P$J$i$J$$$H;W$$$^$9!#I,$:$$$$J}K!$,$"$k$O$:$G(B
$B!!!!!!$9!#$$$$J}K!$,8+$D$+$i$J$1$l$P!"K!N'$d@/:v$r2~$a$k$Y$-$G$9!#(B

$B!!!y!!%-%s%^%&%s%i$5$s$N2HB2$r0z$-Nv$+$J$$$G$/$@$5$$!#F|K\$G9,$;(B
$B!!!!!!$KJk$i$7$F$-$F!"F|K\$K@83h4pHW$rM-$9$k2HB2$rN%;6$5$;$k$3$H(B
$B!!!!!!$r@5Ev2=$G$-$kM}M3$O$J$$$H;W$$$^$9!#!!F|K\@/I\$N9q:]2=$K(B
$B!!!!!!BP$9$k;Q@*$,Ld$o$l$F$$$k$H9M$($k$Y$-$G$"$k$H;W$$$^$9!#(B

$B!v(B$B%-%s%^%&%s%i$5$s!"MhF|8e$N7P2a(B$B$K$D$$$F(B


$B%-%s%^%&%s%i$5$s$N!JBhO;

2003$BG/(B12$B7n(B1$BF|(B

$B!!K\F|!J(B1$BF|!K8=:_$b!"%-%s%^%&%s%i$5$s$N2>J|LH$O5v2D$5$l$F$*$j$^$;$s!#(B
$B$=$N$?$a!"%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|!JBhO;3hF07QB3!JBh<7e$2$^$9!#(B

$B!!KvHx$K=pL>$KE:$($F$$$?$@$$$?3'$5$^$+$i$N%a%C%;!<%8$N0lIt$r$4(B
$B0FFb$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%S%k%^;TL1%U%)!<%i%`!J(BPFB$B!K;vL36I(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"#""!!:J%^%j%"$5$s!"D9=w%G%_$A$c$s!"J|LH5v2D4|4V!"99?7$5$l$k!J(B11$B7n(B28$BF|!J6b!K!K(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B

$B!!@h=5$N6bMKF|!J(B28$BF|!K!"%-%s%^%&%s%i$5$s$N:J%^%j%"$5$s$,2>J|LH(B
$B4|4V99?7A0$K9q2qEzJ[$N>l$G0l2H$KBP$9$k9q30B`5n=hJ,$NLdBj$,e(B
$B$2$i$l!"LnBtK!L3Bg?C$,0l2H$r%U%#%j%T%s$XAw4T$9$k0U8~$rL@$i$+$K(B
$B$7$?D>8e$@$C$?$@$1$K6[Gw$7$?Cf$G$N=PF,$H$J$j$^$7$?$,!":#2s$b(B
$B:J;R$K(B1$B%v7n$N2>J|LH4|4V$N99?7!J(B1$B7n(B6$BF|$^$G!K$,G'$a$i$l$^$7$?!#(B

$B!!(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B 
$B"#""!!%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|3hF0!JBhO;!JBhO;J,!J(B1$BF|@58a8=:_!K$rEl5~F~9q4IM}6I$K(B
$BDs=P$7$^$7$?!#(B
$B!!$3$l$^$G$K3'$5$^$+$i$*4s$;$$$?$@$$$?;?F1=pL>$O!"Am7W#2#8(B,$B#2#0#3(B
$BL>(B $B!J(BE-mail: 4,173$BL>!!(BFAX$B!"$=$NB>(B: 24,030$BL>!"(B12$B7n(B1$BF|!"@58a8=:_!K(B
$B$H$J$j$^$9!#(B


$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!Z1dD9![(B $B%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|3hF0!JBh<7(B $BDy$a@Z$jF|!'!!#1#27n#7F|(B($BF|!K(B24$B;~$^$G(B

       $B!!$$$:$l$b!"(BE-mail $B$^$?$O(BFAX $B$K$F!"(BPFB$B;vL36I$^$G(B
$B!!!!!!!!$*Aw$j$/$@$5$$!#(B


$B"((B $B#1#27n#7F|$^$G$K$*4s$;$$$?$@$$$?=pL>$r=87W$7!"Mb#8F|!J7n!K(B
$B!!!!$N8a8e!"El5~F~9q4IM}6I$KDI2C$GDs=P$9$kM=Dj$G$9!#(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B

$B!J=pL>MQ;f!'N,!K(B

$B!!2<5-!"=pL>$KE:$($F$$$?$@$$$?%a%C%;!<%8$N0lIt$r>R2p$5$;$F(B
$B$$$?$@$-$^$9!#(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B!!!y!!@hF|$N9q2qEzJ[$r(BTV$B$G8+$FLnBtK!L3Bg?C$NH/8@$K$O$,$C$+$j(B
$B!!!!!!$7$^$7$?!#46>p$N$3$b$i$J$$$3$H$P$OJ9$$$F$$$F$b?4$K6A$-$^$;$s!#(B
$B!!!!!!H`$i$NG/$J$i$4<+?H$K$b$*;R$5$s!"$*B9$5$s$b$$$i$C$7$c$k$+$b$7$l(B
$B!!!!!!$^$;$s!#<+?H$N;v$KCV$-49$($F$b$C$H?F?H$K$J$C$F$$$?$@$-$?$$$G(B
$B!!!!!!$9!#>.@t$5$s$N8@$&$h$&$KNc30$r$@$;$P$-$j$,$J$$$H$$$&$N$bJ,$+$j(B
$B!!!!!!$^$9$,!"@G6bEy9q$KDI$$=P$9$J$s$F$H$s(B
$B!!!!!!$G$b$"$j$^$;$s!#$3$s$JNd7l$G%^%K%e%"%k$I$*$j$K$7$+F0$1$J$$F|(B
$B!!!!!!K\$O$O$:$+$7$$$G$9!#%-%s%^%&%s%i$5$s$N$3$H$OI9;3$N0l3Q$K$9$.(B
$B!!!!!!$J$$$H;W$$$^$9!#0l=nL1$N;d$OL5NO$G$9$,=pL>$K;22C$r$*$5$;$F(B
$B!!!!!!$$$?$@$-$J$s$H$+$3$N2HB2$r5_$&$*Z$9$k5AL3$H@UG$$,$"$j$^$9!#(B
$B!!!!!!9q:]>rLs$G$b7{K!$G$b$&$?$o$l$F$$$k$3$H$G$9!#(B

$B!!!y!!K!L3Bg?C$O!";yF8$N8"Mx>rLs#3>r$K$"$k!V;yF8$N:GA1$NMx1W!W$r(B
$B!!!!!!.3X#4G/@8$N(B
$B!!!!!!;R$I$b$r8@MU$N$G$-$J$$9q$KAw4T$7!"JY3X$N7QB3$N2DG=@-!"Ic?F(B
$B!!!!!!$H$NF15o$N2DG=@-!"2HB2$N@83h$r0];}$9$k2DG=@-$K$*$$$F$b!"(B
$B!!!!!!6K$a$FIT0BDj$J>u67$KCV$/$3$H$O!"!V;yF8$N:GA1$NMx1W!W$rL5;k$7$?(B
$B!!!!!!>rLs0cH?$NAl9g$K@8$8$kIiC4$NBg$-$5$,!"!VFCJL$K:_N1$r5v2D(B
$B!!!!!!$9$Y$-;v>p!W!JF~4IK!(B50$B>r#39f!K$H$7$F9MN8$5$l$k$Y$-$3$H$r9qFb30(B
$B!!!!!!$K<($7!"!V9q:]M@$"$kCO0L$r@j$a$?$$!W$H$N7{K!$N(B
$B!!!!!!M}G0$H<+$i$NNI?4$K4p$E$$$F!":_N1$rFCJL$K5v2D$9$Y$-$G$"$k!#(B
$B!!!!!!$^$?!"@$O@$N4X?4$N9b$$;vNc$K$D$$$F!"AJ>Y7QB3Cf$G$N@[B.$J(B
$B!!!!!!6/@)Aw4T$O6K$a$F6r$+$JJ}:v$G$"$j!"K!L3Bg?C$d-Mh$K2R:,$r;D$9$h$&$J7hDj(B
$B!!!!!!$rHr$1$k8-N8$r<($9$Y$-$G$"$k!#(B

$B!!!y!!=pL>$7$?;d$N<~0O$K$b%*!<%P!<%9%F%$$N309q?M$OBg@*$$$k$,!"3'(B
$B!!!!!!$D$D$^$7$/$*$*$i$+$KF|K\$G$N@83h$rAw$C$F$$$k!#309q?M$H$N6&@8(B
$B!!!!!!$N$s$G$$$k!#(B
$B!!!!!!K!Na$NE,MQ$K$D$$$F$O!":#2s$N>l9g!"8+$;$7$a$N0U?^$,$3$a$i$l(B
$B!!!!!!$F$$$k$H;W$o$l$k!#;JK!$NH=CG$b$^$?$3$NE@$KG[N8$7$?$b$N$@$m$&!#(B
$B!!!!!!$@$,!"Lr=j$N:[NL$K0Q$M$i$l$k%1!<%9$G$O!"8DJL$Np$KB($7$?(B
$B!!!!!!?M4VE*$JH=CG$,MW5a$5$l$k$b$N$H9M$($k!#498@$9$l$P!"?M4VE*H=(B
$B!!!!!!CG$r9T;H$9$k8"Mx$r!"8x$NC4Evl9g!"309q@R]$r;}$D!#$`$7$m!"(B
$B!!!!!!309q?M$rHH:ap$KB($7$?E,@Z$JH=CG$G$"$C$F!"(B
$B!!!!!!A4$F$N309q?M$r0l?'$?$K$7$FGS=|;Q@*$r$H$k;v$G$"$k$H$O;W$o$l(B
$B!!!!!!$J$$!#B`5n6/@)A$_$^$9!#(B

$B!!!y!!$3$N2HB2$r6l$7$a$k$3$H$O!"?M4V$H$7$F$H$F$bCQ$:$+$7$/;W$$$^$9!#(B
$B!!!!!!$=$7$F$=$l$O!"KM$?$A$+$iF|K\?M$H$7$F$N8X$j$rC%$&$3$H$N$h$&$K46(B
$B!!!!!!$8$^$9!#K!N'$O!"?M4V$r9,$;$K$9$k$?$a$K$"$k$N$G$"$C$F!"0UCO0-(B
$B!!!!!!$JB8:_$G$O$"$j$^$;$s!#$=$N$h$&$J0UL#$K1w$$$F!"L7=b$,@8$8$?$H(B
$B!!!!!!$-$ND6K!5,E*H=CG$,9T$($k$h$&!"KM$?$A$OFb3U$rDL$8K!L3Bg?C$r(B
$B!!!!!!?.G$$7$F$$$^$9!#$3$N$h$&$J$H$-$K$3$=!"$=$N?.G$$K1~$($F$$$?$@$1(B
$B!!!!!!$k$3$H$r4j$C$F$$$^$9!#(B
$B!!!!!!9T@/$K$O!VA0Nc!W$r$D$/$k$3$H$Km4m0$5$l$k$`$-$,$"$j$^$9!#:#2s$N(B
$B!!!!!!$3$H$rG'$a$i$l$k$3$H$G!"@h!9$NIT0B$rJz$+$l$F$$$k$N$+$bCN$l$^(B
$B!!!!!!$;$s!#:#2s$N$3$H$O!"7h$7$F!V0-$7$-A0Nc!W$K$O$J$i$J$$$H<+?.$r(B
$B!!!!!!;}$C$FM_$7$$!#$=$l$OB?$/$NF|K\9qL1$,$3$NMW@A$K8~$+$C$F$$$k(B
$B!!!!!!$+$i$G$9!#$=$7$F!"$3$NMW@A$K1~$($F$$$?$@$1$k$J$i!"CO5e;~Be$r(B
$B!!!!!!@8$-$kF|K\?M$N$"$j$h$&$H$7$FI,$:!V$h$$A0Nc!W$K$J$k$H$$$($^$9!#(B
$B!!!!!!$J$<$J$i!"$3$3$G$49bG[$$$?$@$1$k$3$H$G!"KM$?$A$KF|K\?M$H$7$F$N(B
$B!!!!!!??$N8X$j$r$b$?$i$7$F$/$l$k$+$i$G$9!#(B

$B!!!y!!!VF1$8?M4V$H$7$F$I$&$"$k$Y$-$+!#!W!V$=$s$J5$$NFG$J$3$H$r$7$F$$$$(B
$B!!!!!!$N$+!#!W$H$$$&?M8"E*$JLdBj$@$1$G$O$J$/!"9q:]6(D4$H$+@$3&$NCf(B
$B!!!!!!$NF|K\$H$+8@$o$l$^$9$,!";d$?$A$N9q!"!VF|K\$O?M8"8e?J9q$@!#!W(B
$B!!!!!!$H!":_F|309q?M$NCf$G$b8@$o$l$F$$$^$9!#(B
$B!!!!!!;d$OF|K\?M$H$7$F!"F|K\$N9q$rBg@Z$K;W$C$F$$$^$9!#(B
$B!!!!!!30L3>J$NJ}!9$b!"=t309q$G!"<+9q$N$?$a$K!"0[J82=$NCf!"F|!9(B
$B!!!!!!4hD%$C$F$*$i$l$k$3$H$H;W$$$^$9!#%$%i%/GIJe$2$i$l$^$9$,!"8D?M%l%Y%k$G$NBP1~$N0l$D0l$D$b$^$?!"$3$l$+$i(B
$B!!!!!!$N9q:].@tAmM}!"LnBtK!L3Bg?C!":G9b:[D941!"El5~F~9q4IM}6ID9!"$I$&(B
$B!!!!!!$+!"2f$,9q$rFqL1$r@Q6KE*$K!".$5$JM&5$$+$i;O$^$kBg$-$J7hCG(B
$B!!!!!!$O!"I,$:?M!9$K;Y;}$5$l$k7k2L$r@8$_$^$9!#M&5$$r;}$C$F7hCG$7(B
$B!!!!!!$F$/$@$5$$!#K\Ev$N9q:]2=$N$?$a$K!&!&!&!#(B

$B!!!y!!K\Ev$N0UL#$G$N!VK!!W$H$$$&$b$N$r9M$($5$;$i$l$^$7$?!#?M$,9,$;(B
$B!!!!!!$K@8$-$k$?$a$K!"$I$&$7$?$i$$$$$N$+!#FqL1$H$+ITK!BZ:_$H$$$C$?(B
$B!!!!!!8@MU$5$(:G6a$N$3$H$G!"$,$s$8$,$i$a$K!VK!!W$@$+$i$H$$$C$F?MF;$r(B
$B!!!!!!0o$9$kF|K\$,!"$3$s$J9q$G$"$C$F$$$$$N$G$7$g$&$+!)(B

$B!!!y!!$3$N0l2H$r9q30$KB`5n$5$;$k$3$H$GF|K\$,$I$N$h$&$J!V9q1W!W$rKA(B
$B!!!!!!$5$l$k$N$G$7$g$&$+!#Hs?MF;E*$J9T0Y$K$h$C$F$7$+


$B%-%s%^%&%s%i$5$s0l2H!"9q30B`5n=hJ,$K4X$9$k9q2q$G$NEzJ[$r

2003$BG/(B11$B7n(B27$BF|(B

$B3'$5$^!"(B

$B!!JsF;$rDL$8$F$9$G$K$4B8CN$NJ}$bB?$$$+$H;W$$$^$9$,!":rF|!J(B26$BF|!K$N(B
$B9q2q$G%-%s%^%&%s%i$5$s0l2H$KBP$9$k9q30B`5n=hJ,$NLdBj$,e$2$i$l(B
$BLnBtK!L3Bg?C$,0l2H$r%U%#%j%T%s$XAw4T$9$k0U8~$rL@$i$+$K$7$^$7$?!#(B

$B!!$3$l$r48g$O!"J8=q(B
$B!V?4$+$i$N$*4j$$!W$r:n@.$7!"K\F|!">.@tAmM}Bg?C!"LnBtK!L3Bg?C!":d8}(B
$B8|@8O+F/Bg?C!"3FE^E^$KE:$($F$$$?$@$$$?3'$5$^$+$i$N%a%C%;!<%8$N0lIt$r$40FFb(B
$B$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B

$B!!$^$?!"L@F|!J(B28$BF|!K!"%^%j%"$5$s!"%G%_$A$c$s!"%_%C%7%'%k$A$c$s$O!"2>J|LH(B
$B5v2D4|4V99?7



$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"#(B $B%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|3hF0!JBhO;(B $BDy$a@Z$jF|!'!!(B11$B7n(B30$BF|(B($BF|!K(B24$B;~$^$G(B

$B!!"((B 12$B7n(B1$BF|$N8a8e!"El5~F~9q4IM}6I$KDs=P$9$kM=Dj$G$9!#(B

$B!!$$$:$l$b!"(BE-mail $B$^$?$O(BFAX $B$K$F!"(BPFB$B;vL36I$^$G$*Aw$j$/$@$5$$!#(B

$B!!!J=pL>MQ;f!'N,!K(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"#""(BTBS$B%K%e!<%9(B $B!J(B11$B7n(B26$BF|!K(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"&(B $B%_%c%s%^!http://news.tbs.co.jp/20031126/newseye/tbs_newseye860505.html

$B"&(B News 23$B!'B?;vAmO@(B $B!VNd@-9q2H!W(B
http://www.tbs.co.jp/news23/taji/s31126.html

$B!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2!2(B
$B!!!~(B $B%_%c%s%^!e$2$i$l!"LnBtK!L3Bg?C$O!"0l2HA40w$r(B
$B%U%#%j%T%s$XAw4T$9$k0U8~$rL@$i$+$K$7$^$7$?!#(B
$B!!$3$NLdBj$O!"%_%c%s%^!$l$N9q$X$N6/@)B`5n$rL?$8$i$l$F$$$k$b$N$G!"%-%s$5$s$O@h7n!"(B
$BEl5~F~9q4IM}6I$K<}MF$5$l$^$7$?!#(B
$B!!(B
$B!!$3$NLdBj$,#2#6F|!";25D1!M=;;0Q0w2q$Ge$2$i$l$^$7$?!#(B
$B!!(B
$B!!!V=M!9$HB`5n6/@)$dED8^7n5D0w!K(B
$B!!(B
$B!!!VHs>o$K$*5$$NFG$JLL$b$"$j$^$9$,!"$d$`$rF@$J$$A.@trNc$rF~$l$F$k$o$1$G$9$+$i!W!JL1ED8^7n5D0w!K(B
$B!!(B
$B!!!V;d$N:[NL$G:81&$7$F$O$$$1$J$$2]Bj$G$"$k$H!W!JLnBtK!Aj!K(B
$B!!(B
$B!!LnBtK!L3Bg?C$,EzJ[$7$?!VF10l9q!W$O:J$NJl9q!"%U%#%j%T%s$r$5$9$H(B
$B$_$i$l$^$9$,!"$3$&$7$?9M$($K$D$$$F:J$N%^%j%"$5$s$O!"IW$,<}MF$5(B
$B$l$kA0$N@h7n!"48g(B
$BJ[8n;N!K(B
$B!!(B
$B!!Ic?F$,<}MF$5$l$F$^$b$J$/#1%+7n!#2HB2$,F|K\$GJk$9u67$H$$$&$N$O$"$k0UL#$GIb$+$S>e(B
$B$,$C$F$/$k$b$N$G$"$j$^$9$,!":#F|$N%K%e!<%9$NCf$K$bNd$?$$Iw$,(B
$B?a$-B3$1$F$*$j$^$9!#(B
$B!VF|K\?M$H$=$l0J30$N?M4V$rJL$KJ,$1$k!W$H$$$&Bg$-$JJI$,$"$k$H$$$&(B
$B$3$N9q$NM-$jMM$O:#$K;O$^$C$?$3$H$G$O$"$j$^$;$s$1$l$I$b!"$H$K$+$/(B
$B@/<#2H$b$$$o$P$*Lr=j$N7hDj$H$$$&$b$N$K=>$&$H$$$&;Q$G!"@h$[$I$N(B
$B9q2qEzJ[$,=P$F$*$j$^$9!#(B
$B!!$=$l$G$O!"9qFb$NF|K\?M$KBP$7$F$O29$+$$%7%9%F%`$,$"$k$N$+$H(B
$B$$$($P!"I,$:$7$b$=$&$G$O$J$$!#G/6b$NJz$($F$$$kLdBj$J$I$O!"$^$9(B
$B$^$9$=$3$N$H$3$m$ONd$?$$Iw$,$3$l$+$i?a$-$=$&$@$H$$$&$3$H$,$"$j$^(B
$B$9!#(B $B$b$A$m$s2-Fl$N0[5D?=N)$F$KBP$7$F$b!"$K$Y$bL5$$Ez$($,(B27$BF|(B
$B$K=P$k$G$7$g$&!#$=$&$$$&7A$GBgJQ$3$o$P$C$?Cf$G2?$,Bg;v$+$H$$$((B
$B$P!"!V9q$NBN@)$r$&!W$H$$$&!"(B
$B$3$N?'$,G;8|$K=P$F$*$j$^$9!#(B

$B!!%-%c%C%7%e%+!<%I$^$G4m$J$$$H$$$&@$$NCf!"7h$7$F3Z$7$$$b$N$G$O$"(B
$B$j$^$;$s!#$^$"!"%_%c%s%^!<$N;v7o$K$D$$$F!"Bg2,1[A0$O$3$N9q$K$O(B
$B:#$$$J$$$N$+$H$$$C$??M$,$$$^$9$1$l$I$b!"?e8M2+Lg$dBg2,1[A0$H(B
$B$$$&$N$,!"$3$s$J$K9%$^$l$k$H$$$&$N$,$$$+$K$=$&$$$&$b$N$,:#$N;d(B
$B$?$A$N48g(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B

$B!!$3$N4V?7J9%F%l%S$G%S%k%^?M$H%U%#%j%T%s?M$N2HB2$N7o$,Bg$-$/e$2$i(B
$B$l$F$$$k!#;d$O$3$N;v7o$K$+$+$o$kJ[8n;N$H$7$F!$$$$^$3$3$G8@$C$F$*$-$?$$!$(B
$B8@$C$F$*$+$J$1$l$P$J$i$J$$$H46$8$F$$$k$3$H$,$"$k!#(B

$B!!$3$N2HB2$O4{$KIWIX$,7k:'$7$F(B11$BG/!$D9=w$O(B9$B:P!$6H0w$NG[Aw$N4IM}Ey=EMW(B
$B$J%]%9%H$r$3$J$7!$8|@8G/6b!&7r9/J]81$K$b2CF~$72qC$N@A5a$r4~5Q$7$?!#$=$7$F(B
$B9b:[$X$N95AJ$b(B10$B7n(B29$BF|$K4~5Q$5$l$?!J8=:_>e9pCf!K!#$=$7$F(B2$BF|8e$K%-%s%^(B
$B%&%s%i$@$1$,<}MF$5$l$?!#(B

$B!!3N$+$K$3$N7o$K$D$$$F$NK!E*$JO@Ah$K$D$$$F$N9b:[$^$G$N;JK!H=CG$O2<$5$l(B
$B$?!#$7$+$7!$$=$NH=CG$O!$(B1998$BG/Ev;~$NB`Na=hJ,$K4X$9$k$b$N$G$"$k!#%-%s%^(B
$B%&%s%i2HB2$,$$$^5a$a$F$$$k$b$N$O$3$N4V$NC_@Q$5$l$?;~4V$HH`$i2HB2$r.3X9;$K(B
$BDL$$F|K\?M$HF1$83X=,$r$7!$B?$/$N;R$I$b$H8rM'$7%,!<%k%9%+%&%H$KF~$C$F3h(B
$BH/$JF|!9$r2a$4$7$F$$$k!#Z$O$J$$!#$=$3$G!$%U%#%j%T%s$KAw4T$7$h$&$H$$$&$N$G$"$m$&!#:G0-$O(B
$BHr$1$h$&$H$$$&$3$H$@!#(B

$B!!$=$l$G$O$J$<%U%#%j%T%s$J$N$+!#2HB2$NE}9g$rG'$a$h$&$H$$$&$N$J$i!$8=:_(B
$B$NF|K\$,H`$i$K$H$C$F$b$C$H$bK>$^$7$$CO$G$"$k!#2HB2$N%3%_%e%K%1!<%7%g%s(B
$B$OF|K\8l$G$"$k!#;R$I$b$?$A$OF|K\$N9q$K2!$7IU$1$k$3$H$O;d$?$A$N9q$N9q:]E*$J@UG$(B
$B$N2L$?$7J}$H$7$FM}$K$+$J$C$F$$$k$@$m$&$+!$?MF;$K$+$J$C$F$$$k$@$m$&$+!#(B
$BC_@Q$5$l$?;~4V$H?M4V4X78$rJ]8n$9$k$3$H$r$I$&$7$F$3$3$^$G5qH]$7$h$&$H$9(B
$B$k$N$@$m$&$+!#$3$l$^$G$K4s$;$i$l$?=pL>$O!$(B25,000$BDL$rD6$(!$$=$NH>?t$,CO(B
$B0h$+$i4s$;$i$l$?$b$N$G$"$k!#(B

$B!!$3$N2HB2$OH=7h$N8+D>$7$r5a$a$F$$$k$N$G$O$J$$!#K!L3Bg?C$N:[NL$K4p$E$/(B
$B29>p$"$kF|K\$N$KE:$($F$$$?$@$$$?%a%C%;!<%8$N0lIt$r>R2p$5$;$F(B
$B$$$?$@$-$^$9!#(B
$B!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(B
$B!!!y!!@$$NCf$K$O?t$(@Z$l$J$$$[$I$NIT>rM}$,B8:_$7$^$9!#$=$NIT>r(B
$B!!!!!!M}$NCf$K$O?M4V$NNO$G$O$I$&$7$h$&$b$J$$@dK>E*$J$b$N$b$"$j$^$9!#(B
$B!!!!!!$7$+$7!"$$$^$3$3$KB8:_$9$kIT>rM}$O$^$5$K?M4V$N0U;V$K$h$k$b$N(B
$B!!!!!!$G$9!#(B
$B!!!!!!:[H=41$dK!L3Bg?C$O$=$l$rK!$K$h$k$b$N$H$$$&$N$+$b$7$l$^$;$s!#(B
$B!!!!!!$7$+$7!"8=l$K$"$k?M$NH=CG$K$h$k$b$N$J$N(B
$B!!!!!!$G$9!#$$$C$?$$!"$=$3$G:_N15v2D$r=P$9$3$H$K$h$C$F2?$,B;$J$o$l(B
$B!!!!!!$k$H$$$&$N$G$7$g$&$+!#ITK!F~9q$N2<$K!"<+$i$NN)>l$N@UG$$rJ|4~$7!"L\$NA0$K$"$kIT>rM}(B
$B!!!!!!$KL\$r$D$V$k!#$J$<@UG$$"$kN)>l$K$$$k?M$O!"$=$&$7$J$1$l$P$$$1(B
$B!!!!!!$J$$$N$G$7$g$&$+!#(B
$B!!!!!!M&5$$H@55A$r$b$C$F!"$R$H$j$N?M4V$H$7$F$NH=CG$7$FD:$-$?$$$H;W(B
$B!!!!!!$$$^$9!#$=$7$F!"2?$NN)>l$K$b$$$J$$;d$?$A$b!"$I$&$7$?$i$=$N$3$H(B
$B!!!!!!$K$D$-7hDj8"$r;}$DH`$i$KBP$7!"K>$^$7$$J}8~$XF/$-$+$1$i$l$k(B
$B!!!!!!$N$+!#$=$l$r$=$l$>$l$,CN7C$r=P$7!"K\5$$G9M$(9TF0$7$J$1$l$P(B
$B!!!!!!$J$i$J$$$H;W$&$N$G$9!#(B
$B!!!!!!;d$O!"$=$NJ}K!$N0l$D$H$7$FA*5s$,$"$k$N$@$H;W$$$^$9!#K!L3(B
$B!!!!!!Bg?C$r;O$a!"@/I\$O@/<#2H$G$9!#@$O@$,$3$NE@$K$h$C$FEjI<9TF0(B
$B!!!!!!$r:81&$9$kDx$^$G$K9b$^$l$PI,$:JQ$o$j$^$9!#$=$N$?$a$K$O!"(B
$B!!!!!!$d$O$j%^%9%3%_$NNO$,IT2D7g$G$7$g$&!#(B
$B!!!!!!$7$+$7!"$=$N$?$a$K$O!"$^$:$3$&$7$?COF;$J3hF0$,I,MW$J$N$@$H(B
$B!!!!!!;W$$$^$9!#(B

$B!!!y!!$3$N$h$&$J0lJUE]$N7hDj$7$+2<$;$J$$$J$s$F2?$N0Y$NK!L3Bg?C(B
$B!!!!!!$J$N$+!"$HBgJQJ0$j$r46$8$F$$$^$9!#(B
$B!!!!!!%U%#%j%T%s$XAw4T$9$k$3$H$K$O$I$s$J0UL#$,$"$k$N$G$7$g$&$+!)(B
$B!!!!!!4h$J$K!VF|K\$+$i6/@)Aw4T$9$k$3$H$@$1$O>y$j$?$/$J$$!W$H$$$&C/$+(B
$B!!!!!!$N0lB8$G7h$a$J$$$G2<$5$$!#!!!!!!(B
$B!!!!!!0l2H#4?M$N$&$A%U%#%j%T%s$G8@MU$,DL$8$k$N$O$?$C$?0l?M$G$9!#(B
$B!!!!!!$J$9q$K2!$7IU$1$k$N$G$O$J$/!"F|K\$G.$5$J@<$K$O<*$r79$1$J$$$H$$$&$N$G$O!"$"$^$j$K$b>p$1$J(B
$B!!!!!!$$$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#.@t@/8"$K$J$C$F$b!"7k6I9qL1$N@<$b6+$S$bA4$/FO$+$J$$@/<#$J$i(B
$B!!!!!!:#$^$G$HA4$/JQ$o$C$F$$$J$$$N$G$O$J$$$+$H;W$$$^$9!#(B
$B!!!!!!?M5$%-%c%i%/%?!<$N@/<#2H$rA0LL$K2!$7=P$7$FA*5s$@$14hD%$k$N$G(B
$B!!!!!!$O$J$/!"@'Hs$R$H$D$R$H$D$NLdBj$rCzG+$K$7$C$+$j9M$($F$$$?$@$-(B
$B!!!!!!$?$$!#7l$NDL$C$?@/<#!"7hCG$r$7$F$$$+$J$$$3$H$K$O$3$N9q$NL@$k(B
$B!!!!!!$$L$Mh$O$J$$$N$G$O$J$$$+$H6/$/46$8$^$9!#(B

$B%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|J|LH5v2D?=@A$H(B
$B=pL>3hF0$N=87W7k2L$K$D$$$F(B

2003$BG/(B11$B7n(B25$BF|(B

$B!!(B10$B7n(B31$BF|0J9_!"El5~F~9q4IM}6I$K<}MF$5$l$F$$$k%-%s%^%&%s%i$5$s$N2>J|LH(B
$B$O!"K\F|8=:_$b5v2D$5$l$:<}MF$,7QB3$7$F$*$j$^$9!#(B
$B!!$=$N$?$a!"=pL>3hF0!JBh(B5$B3hF07QB3!JBh(B6$Be$2$^$9!#(B

$B!!%-%s%^%&%s%i$5$s0l2H$N6/@)B`5n!&N%;6$r2sHr$9$k=pL>3hF0$r3+;O$7$F$+$i!"(B
$BK\F|$G$^$k(B4$B=54V$,7P2a$7$^$7$?!#8=:_!"%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|3hF0$r7QB3$9$k$H$H$b$K!":_F|%S%k%^?MFqL1?=@AJ[8nCD$rDL$8$FD6E^(B
$BGI$N9q2q5D0w$X$NF/$-$+$1$b3+;O$7$F$*$j$^$9!#(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%S%k%^;TL1%U%)!<%i%`!J(BPFB$B!K;vL36I(B

$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B"#""!!%-%s%^%&%s%i$5$s$NAa4|3hF0!JBh8^