マウンマウンさんに在留資格付与を求める署名のお願い

（署名の詳細へ）

2005年５月15日

　マウンマウンさんは、８８年の民主化デモに参加。同じく参加した友人が逮捕され、民主化運動への参加が当局に把握されたことから、１０年近く国内で隠れ住んだのち、韓国に出国、２００１年１０月には難民としての安定した地位を求め日本に入国しました。入国直後から入管の収容施設に収容され、西日本入国管理センター（茨木市）での１年半のつらい収容生活の後２００３年４月放免されました。その直前には、国連高等難民弁務官事務所（ＵＮＨＣＲ）から難民として認定されました（「マンデート難民」）。高校生として参加して以来すでに２０年近くが経とうとしています。

　この間もビルマの軍政は、国民民主連盟（ＮＬＤ）の圧勝に終わった１９９０年の総選挙も無視しビルマを占領し、国内外で国民の動静を監視し続けています。米国移民局は、外国で難民申請したビルマ人は、当局を「当惑させた」として送還後ただちに拘禁されると指摘しています。実際昨年スイスから送還されたビルマ人が難民申請したことなどを理由に１９年の禁固刑を宣告され、送還したスイスでは大問題に発展しています。マウンマウンさんを送還することはノンルフールマン原則に反します。

　ＵＮＨＣＲのマンデート難民認定にもかかわらず、法務省はマウンマウンさんに難民資格を与えず、大阪地裁もこの不認定決定を支持しました。今年６月には大阪高裁の判決を迎えます。

　４月６日東京新聞は、法務省が「マンデート難民は今後収容しない」という方針を打ち出し、「国連に同調する方向へと大きくかじを切る」と報じました。しかし、２０年近く帰るべき故郷を失ったマウンマウンさんにとってこれは本当の答えではありません。

　収容中強い自制心を維持し、放免後も一貫して祖国の民主化のために活動を続けるマウンマウンさんを通じて、それまでビルマの民主化運動に縁のなかった人々もビルマ民主化運動の息吹に触れることができました。誠実な人柄に接し、マウンマウンさんが日本で安定した地位を得られることを望む人々が日に日に増えていることに、法務省はぜひ目を向けてください。

　改正入管法は「難民の認定をしない処分をするとき、在留を特別に許可すべき事情があるか否かを審査するものとし、当該事情があると認めるときは、その在留を特別に許可することができる」と、難民不認定とされた者の在留を審査することを明記しています。

　８０年代から９０年代にかけてアジア、南米では相次いで民政移管が実現しました。ビルマの長い軍事独裁に終止符を打つことは積年の国際社会の課題であり、日本もそれを実現する重い責任を共有しているはずです。

　軍政の国に生まれ、今、日本で暮らすことを強いられているマウンマウンさんは、私たちと同じように、かけがいのない一度きりの人生を生きています。

　人道的な見地からマウンマウンさんの日本在留について再検討され、付託された裁量権を行使されるよう、法務大臣に要請します。

賛同団体（２００５年５月１５日現在）：
カトリック大阪大司教区シナピス難民移住移動者委員会
日本ビルマ救援センター（ＢＲＣＪ）
すべての外国人労働者とその家族の人権を守る関西ネットワーク（ＲＩＮＫ）
ＲＡＦＩＱ（在日難民支援ネットワーク）
国民民主連盟（解放地域）日本支部　ＮＬＤ（ＬＡ）ＪＡＰＡＮ
花は土に咲くキャラバン隊

署名について

署名集約日

締切日：2005年６月１４日（必着）

署名用紙の入手先

送付先

郵　送：〒５４０−０００４
　　　大阪市中央区玉造２−２４−２２
　　　カトリック大阪大司教社会活動センター
　　　シナピス難民移住移動者委員会
ＦＡＸ：０６−６９２０−２２０３
メール：
　　　　※件名を「マウンマウンさん要請書」としてください。

署名用紙（メール用）

　
（ここから）
---------------
法務大臣　南野　知惠子　殿



 　　　　　　　　　　　　　　　　要　　請　　書


１．ビルマ人難民認定申請者マウンマウンさんへの在留を特別に許可するよう
　　要請します。
　　ＵＮＨＣＲ（国連難民高等弁務官事務所）は２００３年４月に彼を難民
　　として認定しています。

２．改正入管法は「難民の認定をしない処分をするとき、在留を特別に許可
　　すべき事情があるか否かを審査するものとし、当該事情があると認める
　　ときは、その在留を特別に許可することができる」と、難民不認定と
　　された者の在留を審査することを明記しています。 

３．人道的な見地からマウンマウンさんの日本在留について再検討され、
　　付託された裁量権を行使されるよう、法務大臣に要請します。


　日　付：２００５年　　月　　日

　住　所：

　氏　名：


---------------
（ここまで）

メール宛先：
※件名を『マウンマウンさん要請書』としてください。

以上