　キンマウンラ家族の願いは日本における正規の在留資格に基づく滞在であります。既に何度も繰り返しお願いをしておりますように，この家族は日本で長期にわたって平穏に暮らしてまいりましたし，また子どもたちも長女は小学校4年生，次女は幼稚園の年長で今年の4月から就学予定で，2人とも基礎言語は日本語であり，家族の共通言語も日本語です。
　キンマウンラが勤務している会社（運送）の代表取締役はキンマウンラに絶大な信頼を寄せ，この間キンマウンラの保護のために奔走してまいりました。この家族を保護したいとして多くの国民から署名が寄せられたこともご承知のとおりです。
　ぜひとも一日も早くこの家族に特別在留許可を付与されたくここに改めてお願いをする次第です。

２．仮放免について

　私たちの基本的なお願いは上記のとおりでありますが，仮に今回の出頭に際して特別在留許可がなされないという場合には，もちろん仮放免の更新がなされるものと確信しておりますものの，前回の仮放免決定の際に付された条件についてはこれを撤回していただきたく存じます。

　その条件というのは「報酬を受ける活動に従事しないこと」というものでありました。私たちはかかる条件が法務大臣の指示によるものとは到底信じられません。19日に英断を下された法務大臣の指示とはどうしても思えないのです。この条件はこの家族の生活の基盤を奪って，フィリピンへの送還を促そうというもので，まさに「兵糧攻め」とも言うべきものであります。
　しかし，送還の可否はこのような間接的な強制によって実現されるべきものではありません。送還はなされるべきではなく，したがって，彼らの生活は守られなければならず，そして在留は正規なものとされるべきであります。
　人間誰しも労働し，その労働の対価によって正当な生活を営む権利があります。これまでの長期に及ぶキンマウンラの労働は日本の社会の中で正当に位置づけられるべきであります
　仮に，このような条件が継続すれば，キンマウンラも条件に反してもなお生活のために働かざるを得ません。

　ぜひとも，この家族のために，さらなる法務大臣による適切な指示をなされたくお願いをする次第であります。

　よろしくお願いします。

以上

在日ビルマ人難民申請弁護団
団　　長　伊藤　和夫
同　　　　高橋　融
事務局長　渡辺　彰悟

（連絡先）：
〒100-0016　台東区台東1-10-6 サワビル3F
いずみ橋法律事務所
Tel03-3832-4521：Fax03-5312-4543