【おことわり】　現在この報告書本体はPDFで閲覧することができます。

アムネスティ報告書「試される司法」出版のお知らせ

アムネスティ・インターナショナル日本　ビルマ調整チーム
2005年2月19日

　みなさま、アムネスティ報告書出版のお知らせをさせていただきます。

本報告書「ビルマ（ミャンマー）　試される司法」は、2003年5月22日にアムネスティがビルマ（ミャンマー）の軍事政権SPDCに提出した29ページの覚書に基づいて構成されています。

　第４章以降において、ビルマの国内法、法の実践、ビルマを含むすべての国の指針となる国際的な基準に言及しながら、ビルマにおける「法の執行」について検討しています。

　また、第1章、第2章では、2003年５月30日に起こったディベイン事件の速報について述べていますが、これらの情報は本報告書発表時点（2003年７月３日でのものです。あらかじめご承知おきください。

　当局が平和的な政治活動を理由に人びとを不当に投獄したり、起訴するために使用している法律の運用状況、表現・結社・集会その他の自由、公正な裁判を受ける権利、有罪と立証されるまで無罪と推定される権利が護られていないビルマの現状がよくわかる貴重な資料です。

　ぜひお手元に置き、ビルマの人権状況をまとめた資料の1冊としてご活用ください。

「試される司法」

• 原文タイトル：Myanmar Justice on Trial, AI Index： ASA 19/005/2003
• 翻訳・発行：翻訳：根本尚美、（社）アムネスティ・インターナショナル日本　ビルマ（ミャンマー）調整チーム
• 定価：500円（A4版、46頁）

ご注文方法

　ご希望冊数、お名前、ご送付先、ご連絡先を明記の上、以下の宛先にご注文ください。

1. 電子メールで
   ビルマ（ミャンマー）調整チーム宛：
※誠に恐れ入りますが、ご注文の際の件名は、「試される司法：報告書注文」としていただきますようお願いいたします。
2. FAXで
   アムネスティ東京事務所
   ＦＡＸ：０３−３５１８−６７７８

送料

実費をご負担いただきます。

お支払い方法

報告書と一緒にご請求書と郵便振替用紙をお送りいたしますので、郵便局にてお振り込みください。

返品・交換

万一、破損・汚損などございましたらご連絡ください。送料はアムネスティ負担で返品・交換いたします。お客様の事情による返品の送料は、お客様負担となります。

　ご注文お待ち申し上げております。

●　この件に関するお問い合わせは：
　アムネスティ・インターナショナル日本
　ビルマ（ミャンマー）調整チーム
　メール：

※この文書の翻訳および発信元は、アムネスティ・インターナショナル日本支部のビルマ（ミャンマー）調整チームです。お問い合わせは同チームまでお願いします。